为什么你不再来我们家吃晚饭了，塞尔吉奥？
How come you don't come to our house for dinner anymore, Sergio?
内斯塔和塞尔吉尼奥将会在三月的间歇期后回归。
塞尔吉奥在六个月之后回来了，他的回归是重要的。
Sergio came back after six months and his return is important.
再就业达人：塞尔吉奥·桑托斯，40岁，建筑师。
去一个艰难的地方并不会容易，但是塞尔吉奥能够Hold住的。
It won't be easy because it is a difficult place to go to. But Sergio will cope with it.
塞尔吉奥·拉莫斯在球队战胜奥萨苏纳的赛后接受采访。
Sergio Ramos commented on the victory over Osasuna in the mixed zone.
阿根廷前锋塞尔吉奥·阿奎罗本人证实，他已加入了英超曼城俱乐部。
Argentina striker Sergio Aguero has confirmed that he has joined English club Manchester City.
“塞尔吉奥并没有做什么”曼奇尼说，“他上场的话没有什么问题。”
"Sergio didn't do anything [after the Villarreal game]," Mancini said. "If he plays he will be OK."
“塞尔吉奥并没有做什么”曼奇尼说，“他上场的话没有什么问题。”
"Sergio didn't do anything [after the Villarreal game]," Mancini said.
塞尔吉奥·阿圭罗将成为曼城俱乐部历史上身价最高的球员。
Sergio Aguero will become the most expensive player in Manchester City's history.
除梅西之外，还有卡洛斯，贡萨洛，米利托，塞尔吉奥和马丁·巴勒莫。
In addition to Messi, he can use Carlos Tevez, Gonzalo Higuain, Diego Milito, Sergio Aguero and Martin Palermo.
通常，你不会在如sergio(塞尔吉奥)这样的恒星周围发现行星。
You don't ordinarily find planets hanging around a star like Sergio.
在这份名单中我们给出的是马拉多纳的女婿塞尔吉奥·阿奎罗。
For this list we've gone for Maradona's son-in-law Sergio Aguero.
而孩子的父亲，阿根廷队前锋塞尔吉奥·阿圭罗也一同离开了训练营。
The child's father, the striker Sergio "El Kun" Agüero, left the training camp to be with her.
菲亚特总裁塞尔吉奥马尔奇奥尼称他将在克莱斯勒脱离破产保护之后成为其总裁.
Sergio Marchionne, the chief executive of Fiat Group, has said he will also become chief executive of Chrysler once it emerges from bankruptcy protection.
菲亚特集团和克莱斯勒汽车的老板塞尔吉奥·马尔·乔尼喜欢出人意料。
SERGIO MARCHIONNE, the boss of both the Fiat Group and Chrysler, likes to spring surprises.
迪达，内斯塔，塞尔吉尼奥，科斯塔库塔在室内分别进行针对性的锻炼。
Nelson Dida , Alessandro Nesta , Serginho and Alessandro Costacurta were in the gym focusing on individually tailored work.
曼彻斯特城前锋塞尔吉奥·阿奎罗：如果轮到我打替补，那是教练的决定。
Manchester City striker Sergio Aguero insists playing as a substitute isn’t a problem as manager Roberto Mancini has so many players to choose from.
西班牙马背斗牛士塞尔吉奥·加兰在马德里的拉斯维加斯斗牛场进行斗牛表演。
Spanish rejoneador or mounted bullfighter Sergio Galan performs during his bullfight at Las Ventas bullring in Madrid.
西班牙少年塞尔吉奥·特杰拉已经到达英格兰并和切尔西汇合，为新赛季做准备。
Spanish youngster Sergio Tejera has travelled to England to join Chelsea for pre-season training.
很大程度上，这两家公司的生机和活力得益于一个人的远见卓识：那就是塞尔吉奥·马尔基翁。
To a remarkable extent, the vitality and strength of the two companies is the result of the vision and energy of one man: Sergio Marchionne.
就在去年，甚至阿尔法的母公司菲亚特的老板，塞尔吉奥·马尔奇奥尼似乎都对它失去了耐心。
Last year even Sergio Marchionne, the boss of Fiat, which owns Alfa, seemed to be running out of patience.
然而眼下塞尔吉奥·马尔·基奥尼毫无疑问是世界上所有汽车制造企业总裁中被人谈论最多的。
But right now Sergio Marchionne is without question the most talked-about car executive in the world.
塞尔吉奥·贝尔托卢奇博士说，尽量不做一些可能影响实验结果的无用事是至关重要的。
Dr Sergio Bertolucci said it was vital not to "fool around" given the staggering implications of the result.
塞尔吉奥·马尔奇奥尼 同意他的观点，这位讲话鲁莽的建筑师曾经引领了菲亚特汽车奇迹般的复兴。
That view is shared by Sergio Marchionne, the blunt-speaking architect of the near-miraculous revival of Fiat.
塞尔吉奥·拉莫斯和哈维·阿隆索在取胜里昂后接受采访，拉莫斯为球队打进了第四粒进球。
Sergio Ramos and Xabi Alonso talked about the victory over Olympique Lyonnais. The former scored the team's fourth goal.
曼城和阿根廷球星塞尔吉奥-阿圭罗为俱乐部和国家队带来了好消息，他已经恢复健康，准备好出场比赛。
Manchester City and Argentina star Sergio Aguero has handed both club and country a boost by declaring himself fit and ready for action.
来自于穆尔西亚的佩德罗·莱昂和塞尔吉奥·卡纳莱斯也上场比赛，并成为上半场表现最活跃的皇马球员。
Murcia native Pedro Leon and Sergio Canales also played and were the most active Madridistas in the first half.
来自于穆尔西亚的佩德罗·莱昂和塞尔吉奥·卡纳莱斯也上场比赛，并成为上半场表现最活跃的皇马球员。
Murcia native Pedro Leon and Sergio Canales also played and were the most active Madridistas in the first half.
应用推荐