所有在垫子文件有两个不同的格式：任波塞尔4或宝柏！
All the mat files come in two different formats: for either Poser 4 or ProPack!
记者想要知道八宝在默西·塞德过得是否愉快。
Journalists wanted to know if Babel was happy on Merseyside.
爱查宝德慢慢地对这些唱歌的女人有了非份之想，很快他发现自己喜欢上了凡·塔塞尔小姐。
Ichabod had a soft and foolish heart for the ladies, and soon found himself interested in Miss Van Tassel.
斯洛伐克大量的喀斯特地区蕴藏无数奇珍异宝，例如：哥姆巴塞溶洞、多米察洞、多布欣斯卡钟乳石冰洞，或是霰石溶洞，是世界上同类三大开放式溶洞之一。
The largest karst area in Slovakia is hiding gems, such as Gombasecka cave, Domica, Dobsinska ice cave or Aragonite cave, which is one of three opened up caves of its kind in the world.
汽车人预言中有谈到，谁被选中，谁就有权利拥有能量宝，并要在塞伯坦最黑暗时期站起来捍卫塞伯坦。
Autobot prophecy spoke of a Chosen one who would claim the Matrix and rise to defend Cybertron in its darkest hour.
塞吉奥：很像我的掌中宝。
如果游客没有出行伊柳塞拉的打算，在享受海滩美景的同时还可以沿珊瑚宝礁进行各种水上运动。
As well as enjoying the magnificent beach, most water sports may be practiced along the corral barrier reefs when not going on a tour to the North of Eleuthera.
在伦敦南部的斯垂塞姆，一个叫斯卡宝（SCABAL ）的建筑师组织为堂拉文高中设计的新体育馆刚刚竣工。
In Streatham, south London, architects SCABAL have just completed a new sports hall for Dunraven secondary school.
在伦敦南部的斯垂塞姆，一个叫斯卡宝（SCABAL ）的建筑师组织为堂拉文高中设计的新体育馆刚刚竣工。
In Streatham, south London, architects SCABAL have just completed a new sports hall for Dunraven secondary school.
应用推荐