两位作者，埃米尔·塔赫里和奥托林基都认为伊朗正在颠覆现存的地区秩序，虽然二人从不同的角度用不同的方法。
Both authors, Amir Taheri and Emanuele Ottolenghi, believe Iran is working to overturn the existing regional order, though each approaches the subject from different vantage points.
塔赫里呼吁家长把电脑和电视搬出孩子们的卧室，给孩子创造“安静的空间”，还建议孩子们多参加体育锻炼，睡前不吃东西等。
He advocates creating "calm environments" for children "by taking their gadgets out of the bedroom, including computers and televisions."
塔赫里认为，睡眠过少可能不是导致儿童肥胖的惟一原因，但是它的影响却需要重视起来，比如睡眠太少的话，白天更容易疲劳而不想锻炼。
He also suggests exercise, at least two hours before bedtime, and not eating meals near bedtime.Lack of sleep can also lead to tiredness during the day, making it difficult to take exercise.
他就是奥瓦里·宾·塔拉·宾·阿杜拉西斯·沃苏王子陛下，是沙特国王法赫德的侄子，沙特创建人的孙子，也是当今黎巴嫩创建人的外孙。
He is His Royal Highness Prince Alwaleed Bin Talal Bin Abdulaziz Alsaud, nephew of King Fahd of Saudi Arabia, grandson of the country's founder, grandson also of the founder of modern day Lebanon.
苏格兰西部的一个洞穴，位于内赫布里底群岛中的斯塔伐岛上。因其罕见的美景而著名。
A cavern of western Scotland on Staffa Island in the Inner Hebrides. The cave is noted for its unusual beauty.
哈里与秋去霍格·莫德约会，赫敏和卢娜·洛夫古德安排丽塔·斯基特采访哈利，他的故事将被登在卢娜爸爸那本名为《唱唱反调》的杂志上。
Harry and Cho go on a date to Hogsmeade, and Hermione and Luna Lovegood arrange for Rita Skeeter to interview Harry, with his story to be published in Luna's father's paper, the Quibbler.
它的北部郊区毗邻斯塔福德郡。南部和西南部的郊区与赫里福德伍斯特郡接壤。
Its northern suburbs adjoin Staffordshire, and its southern and southwestern suburbs border on Hereford and Worcester.
八个国家有资格参赛，所有比赛都安排在德耳塔省的奥哈拉、欧勒、瓦里和乌赫里市。
Eight countries have qualified for the tournament, which is being hosted in Oghara, Oleh, Warri and Ughelli, all situated in the country's Delta province.
肖恩·费勒是奥黛丽·赫本与梅尔·费勒的独子，他在奥黛丽·赫本儿童基金会的办公室里接受了采访。奥黛丽·赫本儿童基金会坐落于圣塔莫尼卡市一座庄严肃穆的建筑中，一英里外就是烟波浩淼的太平洋。
Sean Ferrer, the only son of Audrey Hepburn and Mel Ferrer, was interviewed at the offices of the Audrey Hepburn Children's Fund in a venerable building a mile from the Pacific Ocean in Santa Monica.
“布罗赫一霍赫！”布里喷着鼻息，“你上来呀，沙斯塔。我们能！而且还有一个良好的开端！”
"Brooh-hoo!" snorted Bree. "Up you get, Shasta. Can we! And with a good start too!"
首先，我们提出关于化学制品在猪肠里施塔赫描述的形态学上的神经元类型的编码的概述。
Firstly, we present an overview on the chemical coding of the morphological neuron types described by Stach in the pig intestine.
首先，我们提出关于化学制品在猪肠里施塔赫描述的形态学上的神经元类型的编码的概述。
Firstly, we present an overview on the chemical coding of the morphological neuron types described by Stach in the pig intestine.
应用推荐