OLEX石油公司最近决定通过关闭其格伦维尔炼油厂并整合其塔斯伯格炼油厂的所有炼油来削减炼油成本。
The OLEX Petroleum Company has recently determined that it could cut its refining costs by closing its Grenville refinery and consolidating all refining at its Tasberg refinery.
这颗大石头被称为塔维尼尔蓝钻。
This large stone became known as the Tavernier Blue diamond.
他将给这个国家带来巨大的名誉和荣耀,”阿维塔尔说:“他被国际社会所知晓,喜爱和欣赏的时间远远早于在以色列欣赏他的我们。
He will bring us great prestige and great honor to the country, " said Avital. "He is internationally known, loved and appreciated, much longer than we in Israel appreciated him.
出生在意大利的巴里,成长于西班牙加利西亚区的维戈,如今在巴塞罗那俱乐部蓬勃发展的蒂亚戈·阿尔坎·塔拉,当然会有一个有趣的背景。
Born in the Italian city of Bari, raised in Vigo in the Spanish region of Galicia and currently thriving at FC Barcelona, Thiago Alcantara certainly has as an interesting background.
塔夫茨·维尔位于伍德·斯托克镇,距伯灵顿南部约90分钟路程。
Taftsville, located in the town of Woodstock, is about 90 minutes south of Burlington.
想要知道天才与普通人之间的区别?那就拿 托克维尔和 古斯塔夫•德•博蒙 做对比吧 。两人一起游历美国,一个写出了传世之作,另一个却只写出一部平庸的砖头。
To see the difference between a genius and a non-genius one could begin with the difference between Tocqueville, who wrote a great book, and his friend Beaumont, who wrote a mediocre one.
我明早就去城里试穿我的春衣,告诉我高维内尔先生何时离开,在他离开前我将一直住在奥克·塔维姨妈家。
I'm going to the city in the morning to have my spring gowns fitted. Let me know when Mr. Gouvernail is gone; I shall be at my Aunt Octavie's.
托维阿·弗里德曼于1月13日在以色列海法去世,享年88岁,西门•维森塔尔中心说。
Mr.Friedman died on Jan. 13 in Haifa, Israel, the Simon Wiesenthal Center said.He was 88.
屋子隔壁是一家名为道尔斯 维塔的快餐店。
The building next door was a fast-food restaurant called Dolce Vita.
当然,巴塞有两名出色的前锋,佩德罗和大卫.维拉,中场哈维.埃尔南德斯,伊涅斯塔,塞尔吉奥.布斯克兹和阿尔维斯都能轻易在比赛中有出色表现。
In Pedro and David Villa, Barcelona has two top strikers, and midfielders Xavi Hernandez, Andres Iniesta, Sergio Busquets and Dani Alves are easily the top midfield in the game.
位于夏洛特阿马利亚(美属维尔京群岛的首府)的一座塔现在仍然存在。
A tower in the capital city of the Virgin Islands, Charlotte Amalie, still is there. It is believed that Blackbeard used it as a lookout tower.
这幅为布罗的巴尔·苏姆小说“图维亚,火星少女”创作的画面集中体现了弗雷·泽塔的奇异风格。
This panoramic tableau from Burroughs 'Barsoom novel "Thuvia, Maid of Mars" epitomizes Frazetta's singular style.
在贝尔塔莱维亚区(译者注:伦敦的上流住宅区)的一间酒吧里见到尤利乌斯.麦尔五世时,他看上去就像是有良好教养的英国人的代表,说话不带一丝英国口音。
MEET Julius Meinl V in a bar in Belgravia and he seems the epitome of the well-bred Englishman, with no trace of an accent.
维塔尔表示,当前的印度和2001年时的中国差不多。“经过20年的全面增长,收入分布的正态曲线整体右移。”
India is like China in 2001, says Ms Vittal. “After two decades of systemic growth, the whole bell curve of income distribution moves to the right.”
警方声明已经暗示,他们正以自杀来追查此事的线索。警方还表示,事故发生在诺伊施塔特·艾尔·维泽(Neustadt -Eilvese),恩克当场死亡。
A police statement had already intimated that suicide was the line of inquiry they were following and added that the incident happened in Neustadt-Eilvese and Enke died at the scene.
维德尔说,他的妻子多尼塔很讨厌他的胡须,但他已就读高中的3个女儿却不介意他留着大胡子,“她们的男友基本上都认为我的胡子很酷”。
His wife Donita hates the beard, while their three daughters, who attend Eastmont High School in East Wenatchee, don't mind and "mostly their boyfriends think it's cool, " Weddle said.
从石油化工重镇扎维亚到港口城市米苏拉塔再到卡扎菲10月20日殒命之地苏尔特,许多居民区都毁于战火。
Neighborhoods stand shattered, from the oil refinery town of Zawiyah to the port cities of Misurata and Sirte, where rebels killed Qaddafi on Oct. 20.
6月9日,迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊,杰拉尔丁·约翰逊,格伦·约翰逊,奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来,告诉他们,他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
弗吉尼亚•伍尔芙的小说《奥兰多》就是在此展开,书中主人公的原型是维塔•萨克维尔-韦斯特,这位女主人几世纪来一直流连在康奈庄园,猎犬[8]跟在脚边。
It is the theme of Virginia Woolf’s “Orlando”, a portrait of Vita Sackville-West, the master-mistress of Knole striding through the centuries, hounds at her heels.
靠近拉梅斯基塔的瓜达尔基维尔河边上的雕塑(科尔多瓦,西班牙)
Statue in the Guadalquivir river, near La Mezquita, (Cordoba, Spain)
现在持有维尔塔宁8%的股份。
“西班牙职业联赛希望将最诚挚的哀悼传递给塞维利亚的安东尼奥·普埃尔塔家庭,以及所有与塞维利亚相关的人,”LFP在一份申明中说。
"The Spanish professional league wishes to pass on its most sincere condolences to the family of Antonio Puerta of Sevilla and to all connected with Sevilla," the LFP said in a statement.
我知道。她在维尔塔宁公司工作。
维尔塔宁不仅仅是一家制药公司。
劳森是维尔塔宁帝国的继承人。
劳森是维尔塔宁帝国的继承人。
应用推荐