他表示，当借助轮椅工作的时候，与奈克塔瑞尔一起拍摄给了他“极大的信心”。
He said the shoot with Nectario gave him 'a lot of confidence' in working with his wheelchair.
我对说话部分不是太热衷[是MJ的侄子塔瑞尔·杰克逊(Taryll Jackson)表演的]，但显然迈克尔的歌中有未填满的地方。
I'm not too keen on the spoken parts (performed by nephew, Taryll Jackson), but clearly there were places in the song Michael hadn't filled yet.
星期一，这位25岁的男子以澳大利亚第一位轮椅模特的身份进行了他的首次拍摄，为他拍照的是德高望重的摄影师奈克塔瑞尔·卡罗洛斯·帕帕扎查里阿斯。
On Monday, the 25-year-old worked his first photo shoot as Australia's first wheelchair model with respected photographer Nectario Karolos Papazacharias.
然而婀瑞思利收到过另一个卡特尔洛齐塔的恐吓信。
Araceli, however, has received threat letters signed by Los Zetas, another cartel.
本特森和帕内塔希望尽量削减赤字，国会通过多少，就减多少。他们提出的减税幅度比戈尔和瑞芙琳提议的要小一些，但仍然数额不小。
Bentsen and Panetta wanted as much deficit reduction as we could pass in Congress, an amount less than Gore and Rivlin advocated, but still a lot.
对布瑞塔妮•齐默尔曼呼叫未做判断指令的那名接线员则获得允许同级调派其他郡。
The operator who failed to act on Brittany Zimmermann's call was allowed to transfer to another county position.
塔莱尔，一个直爽的非苏戴瑞系亲王，公开的质疑这项任命。
Prince Talal, an outspoken senior non-Sudairi, openly questioned the appointment.
愿他们获得哈瑞达斯•塔库尔的充满仁慈的祝福。
瑞塔胜出的故事凸显卡罗尔这一中心人物。
Rita's winning story features Carol as the central character.
运输制冷技工行业认证是可用的，而在新不伦瑞克省，阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省是自愿的。
Trade certification for transport refrigeration mechanics is available, but voluntary, in New Brunswick, Alberta and British Columbia.
布瑞尔·萨拉锡尼的父亲维克多，他是一架被劫持的波音767的机长，这架飞机撞击了南塔。
Brielle Saracini's father, Victor, was captain of the hijacked United AirlinesBoeing 767 that crashed into the southern tower.
上图为法国著名“蜘蛛人”阿兰·罗伯特正在攀登位于巴黎东部城市庞德巴诺莱高达120米的麦卡瑞尔斯双子塔。
Sky high: Alain Robert, aka Spiderman, the French skyscraper climber who goes by the name of the comic book superhero, climbs one of the 120m twin Mercuriales towers in Bagnolet, east of Paris.
杜隆塔尔和奥格瑞玛被分成两块。
Durotar is wrecked, along with Orgrimmar, which is torn in two.
他们在塔拉夏古墓中击败了恶魔领主督瑞尔，并发现巴尔已从灵魂之石中逃走了。
The demon lord Duriel is defeated within the tomb of Tal Rasha; it is discovered that Baal is already free from his Soulstone.
他们在塔拉夏古墓中击败了恶魔领主督瑞尔，并发现巴尔已从灵魂之石中逃走了。
The demon lord Duriel is defeated within the tomb of Tal Rasha; it is discovered that Baal is already free from his Soulstone.
应用推荐