纳波利塔诺可能要求贝卢斯科尼下台，但他无法强迫他这样做。

Mr Napolitano may call on Mr Berlusconi to step down, but he cannot force him to do so.

youdao

迭戈波塔利斯大学的教育专家若泽•华金•布伦纳表示，这足以改变该行业的态度。

That would be enough to change attitudes in the profession, says José Joaquín Brunner, an education specialist at Diego Portales University.

youdao

“本地发掘场”是最大的地表设施之一，位于维延塔遗址上。 维延塔遗址是波利斯马萨人正在仔细发掘的一座伊莱因人城市。

One of the largest topside facilities is called the Local Dig, and it is situated above the remains of Wiyentaah, an Eellayin city that the Polis Massans are meticulously uncovering.

youdao

“本地发掘场”是最大的地表设施之一，位于维延塔遗址上。 维延塔遗址是波利斯马萨人正在仔细发掘的一座伊莱因人城市。

One of the largest topside facilities is called the Local Dig, and it is situated above the remains of Wiyentaah, an Eellayin city that the Polis Massans are meticulously uncovering.

youdao