新加坡建屋发展局(HDB)建设了大量塔楼式公寓，让甘榜的居民迁入。
Mass relocations to tower block Housing Development Board (HDB) flats saw the number of kampongs dwindle.
这座塔楼始建于15世纪，具有伦巴底式的旋转楼梯。 站在楼里，威尼斯全景将尽收眼底。
The belvedere atop the spiral staircase of the Palazzo Contarini del Bovolo, constructed in the 15th century, provides panoramic views of Venice.
而且这些建筑看上去都高耸入云，不过不像巴洛克式教堂高耸的塔楼那样，往顶上看时，你应该会看到雕刻着的上帝。
They seem to be reaching toward the sky there, but not reaching toward the sky as in the cupola of a Baroque church where you're supposed to see God at the top.
守灯人带领客人顺着螺旋式的梯子爬到塔楼第三层的居室里。
The lighthouse keeper led his guest up the spiral stairs to the living room on the third floor.
对半移动式破碎站上的塔楼进行结构设计和静、动态应力分析。
The tower building of the semi_movable crusher system has been designed and its static and dynamic stress has been analyzed.
圣母教堂这幢歌德式的教堂，共有两座高99米及100米类似半个洋葱的塔楼，成为慕尼黑市中心的标志。
Many of gothic church of Our Lady of the church, there were two 99 meters high and 100 meters similar to the first half of onion tower, a landmark downtown Munich.
酒店预计于2018年开业迎宾，由两座53层高的塔楼组成：酒店塔楼可提供448间客房，公寓塔楼则拥有280套酒店式住宅。
The complex, expecting to welcome its first guests in 2018, consists of two 53-story-high towers including a 448-key hotel and a 280-room serviced apartment tower.
介绍了景洪水电站水力式升船机塔楼模型试验的有关情况，主要从静力试验的角度进行分析研究。
The model experiment of hydraulic ship lifter tower of Jinghong Hydropower Station is described from static aspect.
不可思议：开幕式当天，几支接力队伍在其中的一座塔楼上比赛攀登，为庆典助兴；
Extreme: : Left, relay teams scale one of the towers in a race commemorating the opening yesterday.
通过对连廊节点采用GPZ盆式橡胶隔震支座，弱化主塔楼与裙房的连接，使上部结构单元变得简单规则。
By using GPZ isolation bearings to weaken the connection of steel gallery, the units of structure become more regular.
通过对连廊节点采用GPZ盆式橡胶隔震支座，弱化主塔楼与裙房的连接，使上部结构单元变得简单规则。
By using GPZ isolation bearings to weaken the connection of steel gallery, the units of structure become more regular.
应用推荐