秘鲁塔拉拉油田是中国石油天然气总公司在国外自主经营的第一个油田，现已钻井23口。
Talala oil field is the first overseas independently managed oil field of CNPC. A number of 23 Wells were drilled over there.
这门绝对是浪费时间的课程，由美国圣塔克拉拉大学开设。
This course is definitely a waste of time and is offered by Santa Clara University.
卡塔克舞是源自印度南部的喀拉拉邦的传统舞剧。
Kathakali is an elaborate classical dance-drama from the southern Indian state of Kerala that combines literature, music, painting, acting and dance.
例如，在1886圣塔克拉拉郡诉南太平洋铁路公司案（Santa Clara Countyv Southern PacificRailroad）一案中，法院裁决，认为公司受第14条修订案保护（包括其正当程序和受法律平等保护）。
In Santa Clara County v Southern Pacific Railroad in 1886, for example, it ruled that companies enjoy the protections of the 14th amendment (including due process and equal protection under the law).
圣塔克拉拉的李·维斯体育场将举办2016年的超级碗赛事。
Levi's Stadium in Santa Clara is hosting the Super Bowl in 2016.
蒙特罗合同到期离开了，费拉拉退役了，而莱罗塔列在新赛季被租借到了西耶纳。
Paolo Montero's contract has expired, Ciro Ferrara has quit, while Nicola Legrottaglie has again been loaned out with Siena his new destination.
而在圣塔克拉拉，我们有机会同我们的朋友布伦丹·汉森如何在一个拥挤的热身见面。
While in Santa Clara, we had the opportunity to talk to our friend Brendan Hansen about how to warm up at a crowded meet.
阿雅巴塔据说是出生于公元476年，在一个今天叫喀拉拉邦(印度西南部)的阿萨·玛卡的印度市镇上出生。
Aryabhatta is said to have been born in 476 a. D. at a town called Ashmaka in today \ s Indian state of Kerala.
前米兰球星科斯塔库塔表达了自己“教练，人力资源管理者”的理论，而费拉拉阐述了他对“防守和盯人概念”的理解。
The ex-Milan man presented a thesis on 'The coach, and management of human resources', while Ferrara illustrated 'The concept of defense and man marking'.
前意大利国脚费拉拉和科斯塔库塔都顺利的通过了意大利联邦技术部门的教练考试，他们也理所应当的拿到了欧洲足球教练执照。
Ex-Italian internationals Ciro Ferrari and Billy Costacurta have both obtained UEFA's Pro coaching license after passing their exams with the Italian Football Federation.
英特尔，基地设在加州的圣塔克拉拉，最近已被新产品的浪潮浮起。
Intel, based in Santa Clara, Calif., has been buoyed lately by a wave of new products.
据消息人士透露的撒旦塔克拉拉，GT300还没有录制了，但上周。
According to sources in Satan Clara, GT300 has not taped out yet, as of last week.
阿雅巴塔据说是出生于公元476年，在一个今天叫喀拉拉邦(印度西南部)的阿萨·玛卡的印度市镇上出生。
Aryabhatta is said to have been born in 476 a. D. at a town called Ashmaka in today's Indian state of Kerala.
他毕业于圣塔克拉拉大学。
Aunt塔克拉拉呼吁我们的第二天早晨。
亚历山大vinokourov从他的脸上抹泥，他带领来自卡拉拉在第七阶段，5月15日卡德尔·埃文斯·蒙塔尔·奇诺。
Alexandre Vinokourov wipes mud from his face as he leads Cadel Evans during the seventh stage from Carrara to Montalcino May 15.
亚历山大vinokourov从他的脸上抹泥，他带领来自卡拉拉在第七阶段，5月15日卡德尔·埃文斯·蒙塔尔·奇诺。
Alexandre Vinokourov wipes mud from his face as he leads Cadel Evans during the seventh stage from Carrara to Montalcino May 15.
应用推荐