是国内外现存最古老最高大的木结构塔式建筑。
It is the extant oldest and tallest and biggest tower building of timber structure both at home and abroad.
“新华贸中心”项目主体为塔式建筑，高度110米，是唐山市区最高的建筑物。
"the New China trade center" the project main body is the tower system construction, 110 meters, are the Tangshan urban district highest buildings highly.
境内文物古迹有著名的应县木塔，建于辽代，高67米，是国内最古老的木结构塔式建筑。
The territory of cultural relics are well-known Yingxian wooden tower, built in the Liao Dynasty, 67 meters high, is the oldest wooden structure of the tower construction.
今天的那些唯婚礼主义新娘们可能对她们的塔式建筑振振有词，因为最著名的蛋糕都是不朽的。
But today's Bridezilla might be able to justify her towering concoction, because the most famous cakes become immortal.
在塔式建筑的内部，浴室和楼梯位于东部和南部的边缘，是为了提供具有保护性的热量来阻止夏天的太阳造成卧室过热。
Inside the tower, bathrooms and stairs are positioned on the eastern and southern edges to provide a protective thermal mass that prevents the summer sun from overheating the bedrooms.
在广东开平的乡村，耸立着许多造型各异、构思奇妙的多层塔式建筑，近乎完美地融合了东西方建筑艺术和文化理念。
Many multi-layer tower buildings with different shapes and wonderful designs are built up in the villages of Kaiping, Guangdong Province.
当飞机即将撞向纽约双塔式建筑的时候，从这些乘客手机发送出的信息没有一条是关于仇恨或报复，它们全是爱的信息。
When the planes hit the Twin Towers, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, they were all messages of love.
建筑形式像梯田一样螺旋向上，在建筑每个角度上都可以采光，增加了这个塔式建筑的魅力，同时给人留下一种渐变的印象。
The terraces spiral upwards, catching the light at every angle, adding to the allure of this tiered tower, whilst leaving an impression of progressive transformation.
27个楼层覆盖满了相当于一公顷森林面积的树木，这两座分别高365英尺（111米）和260英尺（79米）的高楼变成了翠绿色。 这座双塔式建筑将种满730棵树木、500棵灌木以及1.1万株地面植物。
With trees equal to one hectare of forest spanning 27 floors, these 365 and 260-foot emerald, twin towers will be home to an astonishing 730 trees, 5, 000 shrubs and 11, 000 ground plants.
介绍高层或超高层建筑施工在选择塔式起重机时的正确选用办法和自升式塔式起重机的基础设计方案选择。
This paper introduces correct selection methods and base design scheme of automatic tower derrick in high and super high building construction.
该计划将合并成一个建筑的所有程序，远离传统的塔式和讲台类型本身。
The scheme merges all programmes into one building, distancing itself from the traditional tower and podium typology.
像我们所有的建筑一样，可持续性是塔式住宅的核心。
Like all of our buildings, sustainability is at the core of Tower House.
塔式起重机是各类高层建筑和大型建设工程必不可少的施工设备。
Tower cranes are the construction equipment essential to all kinds of high-rise buildings and large-scale construction projects.
自升塔式起重机的塔身通常具有若干附着点与施工中的建筑物相连接。
Several attaching points are usually provided on the column of self-elevating tower crane in connection with the building under construction.
塔式起重机是建筑业常用的一种机械，在工作中经常起动、制动和进行复杂的耦合运动。
The tower crane is a kind of machine widely used in construction industry. It possesses complex coupling movement due to frequent starting and braking during operation.
适用于港口装卸和建筑用塔式起重机。
Used for port loading and unloading and tower crane for building.
出租各种规格塔式起重机、施工升降机、混凝土输送泵、发电机等建筑施工机械。
Leasing the construction machinery including all kinds of tower cranes, construction lifts, concrete pumps, and electric generators.
本文探讨了矩形塔式高层建筑满足人舒适要求的三维抗风设计方法。
This paper presents a 3-d wind resistant design method satisfying comfort requirements of residents of tower buildings with rectangular cross-section.
本文探讨了矩形塔式高层建筑满足人舒适要求的三维抗风设计方法。
This paper presents a 3-d wind resistant design method satisfying comfort requirements of residents of tower buildings with rectangular cross-section.
应用推荐