水中高耸起污白和蓝色的水晶塔、峭壁和裂隙，将海豹、睡莲和主教冠的形状千年积雪推送出去。
Grubby white and blue crystal towers, cliffs and crevasses soar up from the water, dispatching millenniums of compacted snow in the shape of seals, water lilies and bishops' mitres.
新近加盟的米克尔阿尔特塔说，能参加欧冠联赛是他下决心加盟阿森纳的关键原因。
New signing Mikel Arteta says the opportunity to play in the Champions League was a key factor behind his decision to join Arsenal.
航行在毛利塔尼亚和路西塔尼亚之间的冠达游轮开创了邀请宾客正装参加宴会的传统。
The Cunard Line's Mauritania and Lusitania started the tradition of inviting guests to dress for dinner.
他们这次冒险即违抗了克尔塔罗斯·鸦冠的命令，又没让迦洛德知道。
They embarked on this quest against Lord Ravencrest's express orders and without Jarod's knowledge.
在西班牙被称为野兽的巴普蒂斯塔同时承认塞维利亚上个赛季没有获得欧冠的入场券是对他热情的打击。
Baptista, nicknamed 'the beast' in Spain, also admits that Sevilla's failure to clinch a Champions League place last season was a blow to his aspirations.
在欧战的比赛中，他参加了与佛罗伦萨和巴萨罗那队的比赛，也参加了欧冠决赛对加拉塔萨莱队的比赛。
In his time with the club Davor made European appearances against Fiorentina and Barcelona as well as facing Galatasaray in the UEFA Cup final.
“我们是高昂着头离开欧冠赛场的，”亚昆塔对意大利天空体育说。
"We left the Champions League with our heads held high," Iaquinta told Sky Sport Italia.
伊涅斯塔将会以健康的身体赶上巴萨跟曼联的欧冠决赛，经过检查后表明他的伤并不是有当初所想的那么严重。
Andres Iniesta will be fit in time to play in the Champions League final for Barcelona against Manchester United after tests revealed that his injury is not as serious as first thought.
迦洛德的尽职尽责给库尔塔洛斯·鸦冠留下很深的印象，他决定把一队身经百战的老兵交给迦洛德指挥。
Kur'talos was impressed by Jarod's dedication to duty, and put a group of battle-hardened soldiers at Jarod's command.
迦洛德的尽职尽责给库尔塔洛斯·鸦冠留下很深的印象，他决定把一队身经百战的老兵交给迦洛德指挥。
Kur'talos was impressed by Jarod's dedication to duty, and put a group of battle-hardened soldiers at Jarod's command.
应用推荐