斯塔夫罗金和伊万•卡拉玛·佐夫在实际生活中检验荒谬的种种真实。
Stavrogin and Ivan Karamazov try out the absurd truths in practical life.
这样,基里洛夫、斯塔夫罗金和伊万失败了。
他在喀布尔北部的伊斯塔立夫(Istalif)买了一些地。
以色列人在特拉维夫附近的吉夫阿塔·伊姆市观看日偏食。
Israelis watch a partial solar eclipse in the town of Givatayim near Tel Aviv, Israel.
随后,莫斯科巨商尼古拉•舒斯托夫在1887年从塔伊良手中买下了工厂并扩大了酒精饮品的工业化生产。
Afterwards, in year 1887 big merchant from Moscow Nikolay Shystov bought from Tairov that factory and enlarged the industrial production of alcoholic beverages.
他喜欢这个地方:“没有村庄比得上伊斯塔立夫(Istalif),它的两岸分别是葡萄园和果园,它的水冰冷而纯净。”
He loved the place: "Few villages match Istalif, with vineyards and orchards on either side of its torrent, its waters cold and pure".
在首都喀布尔以北50公里的伊斯塔利夫村,一位老人正背着一扇门准备修理自家的房子。
An elderly resident of Istalif village, 50 kilometers north of Kabul, carries a door to repair his house.
在首都喀布尔以北50公里的伊斯塔利夫村,一位老人正背着一扇门准备修理自家的房子。
An elderly resident of Istalif village, 50 kilometers north of Kabul, carries a door to repair his house.
应用推荐