塑料污染是如何到达北极的？
该项目的目标是对抗塑料污染。
我们现在能做些什么来减少塑料污染呢？
中国政府已经做了很多来控制大城市的塑料污染。
The Chinese government has done a lot to control plastic pollution in big cities.
现在每个人都知道塑料污染是一个巨大的环境问题。
Everyone knows now that plastic pollution is a huge problem for the environment.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源，但是它们最近饱受抨击，因为大多数人不需要用它们来喝饮品，也因为它们尺寸小、重量轻，无法回收利用。
Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
塑料污染是当今最严重的问题之一。
Plastic pollution has been one of the most serious problems today.
我们将看到，塑料污染可能因这项技术停止。
We'll see that the plastic pollution may be stopped with this technology.
科学家相信，在未来，它可以解决塑料污染的问题。
Scientists believe that, in the future, it could solve the problem of plastic pollution.
从新材料到减少塑料污染，再到改善轮椅使用者姿势和舒适度的特殊装置，这些女性走在了为未来创造新技术的前沿。
From new materals to cut down on plastic pollution to special devices to improve posture and comfort for wheelchair users, there women are at the forefront of creating the new technology for tomorrow.
你听说过塑料污染海洋——每年有480至1270万吨塑料进入海洋生态系统。
You've heard that plastic is polluting the oceans—between 4.8 and 12.7 million tonnes enter ocean ecosystems every year.
一份报告显示，印度尼西亚是第二大海洋塑料污染国，每年向海洋排放多达240万吨塑料垃圾。
Indonesia is the second largest ocean plastic polluter, producing up to 2.4 million tons of plastic waste into the oceans every year according to a report.
他们也是要唤起全世界对于海洋塑料污染的重视。
They too were aiming to highlight the global issue of plastic pollution in the oceans.
食品包装是塑料污染的重要原因，很多时候是完全不必要的。
Food packaging accounts for most of our plastic waste and it's often completely unnecessary.
但是很显然海洋中大量塑料污染的堆积肯定不是什么好事。
But it's clear that the millions of tons of plastic pollution building up in the world's oceans are up to no good.
世界各国，特别是发达国家，已对海洋的塑料污染问题进行了广泛研究。
The plastic pollution on the sea has been studied all over the world, especially in developed countries.
塑料污染，发电厂煤烟，钢筋混泥土，甚至是家养鸡的骨头都被列入可能的影响因素。
Plastic pollution, soot from power plants, concrete and even domestic chicken bones were considered possible contenders.
塑料在户外被焚烧，化学药剂被排入河流，环保组织 Greenpeace发现贵屿的空气、土地和河流被严重污染。
Plastic is burned outdoors and chemical water is poured into rivers, Greenpeace, an environmental group, has found the air, the earth and the rivers in Guiyu badly polluted.
大多数志愿者说，他们用塑料瓶喝水，也吃海鲜，其中可能包含海洋污染带来的塑料。
Most of the volunteers said they drank from plastic bottles and also ate seafood that could include plastic from ocean pollution.
应该禁止人们使用塑料袋以消除白色污染。
People should be prohibited from using plastic bags to eliminate white pollution.
有充分的证据表明塑料袋已经对环境造成了白色污染。
There is sufficient evidence to show that plastic bags have caused white pollution to the environment.
我们的塑料垃圾污染了最深处的海洋。
塑料袋严重污染了自然环境。
The natural environment is badly polluted with plastic bags.
海洋受到塑料垃圾的严重污染。
这些用过的塑料口罩不仅会污染地球，还会污染海洋。
These used plastic masks can not only pollute the earth but also oceans.
每年，数以百万计的塑料瓶被丢弃，污染了土地和水道。
Every year, millions of plastic bottles are thrown away, polluting the land and waterways.
看到塑料是如何伤害野生动物和污染海洋的让我们感到十分难过，我们想改变这种状况。
It made us very sad to see how plastic harms wildlife and pollutes the ocean, and we want to change this.
我们可以合理的假设，随着更多的塑料被生产和被丢弃，这将影响到海洋污染。
It is a reasonable assumption that as more plastic is produced and discarded, this will affect oceanic pollution.
但不是这些大的塑料块造成了最大的污染问题。
But it's not the enormous plastic patches that pose the biggest pollution problem.
一项调查曝光，40%的超市样品受到有害细菌污染，因此购物者需警惕，碰过塑料包装的鸡只后要洗手。
Shoppers are being warned to wash their hands after picking up a chicken wrapped in plastic, after a study revealed 40 per cent of supermarket samples were contaminated with dangerous bacteria.
应用推荐