一些公司已经转而使用其他商品代替：塑料新闻集团称，一些美国快餐连锁店再次使用纸杯来盛汽水。
Some have shifted into other products: according to Plastics News some American fast-food chains are switching back to paper cups for fizzy drinks.
在安全门的另一边是一个塑料箱子显示着安全表示和船坞的新闻。
Beyond the security gate was a plastic case that displayed safety reminders and shipyard news.
消费者们开始热衷于在塑料便笺上阅读小说和新闻，是用拇指按住阅读键而不是翻阅纸张的阅读。
CONSUMERS are beginning to warm to the idea of viewing their novels and news on plastic tablets, thumbing buttons instead of flipping pages.
警官匆忙赶到该处住宅，发现一个58岁的失业女性藏在一个废弃的储藏室里，在这里她隐藏了一个床垫和塑料饮水杯，朝日新闻称。
Officers rushed to the house and found a 58-year-old unemployed woman hiding in an unused closet, where she had secreted a mattress and plastic drink bottles, the Asahi said.
冲在前线的是福克斯新闻台的新秀格伦·贝克（Glenn Beck）。 他用一张地图，一个塑料武装直升飞机模型和几个玩具坦克陈述了作战计划。
First to the front was Fox News' latest star, Glenn Beck, who laid out the battle plan with a map, a couple of toy tanks and a plastic attack helicopter.
他的最新专辑《改变自己》发布时，他选择用再生纸取代塑料包装，而且他还骑自行车到新闻发布会。
When his latest album Change Me came out, Wang used recycled paper rather than plastic to package his album and went by bicycle to the press conference.
新闻界，公众和许多医生看到巴尼·克拉克以一个金属和塑料制成的人造心脏换下自己患病的心脏后仍然或者，并且头脑清醒，于是他们相信患者们的光明未来已经到来。
The sight of Barney Clark - alive and conscious after trading his diseased heart for a metal and plastic pump - convinced the press, the public and many doctors that the future had arrived.
2007年关于来自中国的宠物食品和牙膏含有塑料化合物的消息占据了新闻的头条。
News about plastic compounds in pet foods and toothpaste from China caught headlines in 2007.
发生在巴克·克拉克身上的奇迹——在用金属与塑料制造的泵替换下他原来那颗不 健康的心脏之后，他依然活着，而且神志清醒——令新闻界、公众和众多医生都深信不疑未来已经到来。
The sight of Barney Clark — alive and conscious after trading his diseased heart for a metal-and-plastic pump — convinced the press, the public and many doctors that the future had arrived.
发生在巴克·克拉克身上的奇迹——在用金属与塑料制造的泵替换下他原来那颗不 健康的心脏之后，他依然活着，而且神志清醒——令新闻界、公众和众多医生都深信不疑未来已经到来。
The sight of Barney Clark — alive and conscious after trading his diseased heart for a metal-and-plastic pump — convinced the press, the public and many doctors that the future had arrived.
应用推荐