塑性混凝土防渗墙研究需要进一步加强。
Further study on impervious wall of plastic concrete is needed.
弹性模量是塑性混凝土的一项重要力学性能指标。
The elastic modulus is one important mechanical performance index of plastic concrete.
在此次堤坝加固工程中，采用塑性混凝土防渗墙截渗方案。
To reinforce the dam, the plastic concrete cut-off walls are used to prevent the seepage.
它们的成因和防范措施以及对已硬化塑性混凝土裂缝的处理。
It also states their cause and prevention measures as well as the treatment of hardened plastic concrete cracks.
低塑性混凝土的二次振动效果不是很好，降低了混凝土的强度；
The effect of revibration for low fluidity concrete is not well, which reduces strength of concrete.
在水库除险加固工程设计中，首次采用了塑性混凝土防渗墙技术。
The technique of seepage control wall of plastic concrete is used for the first time in the design of stabilization for dangerous release of the reservoir.
薄型抓斗塑性混凝土防渗墙技术是为适应长江堤防治理而开发的防渗新技术。
Grabbed thin plastic concrete diaphragm wall (abbreviated as GTDW hereinafter) is a new technology of vertical anti-seepage developed for levee strengthening of the Changjiang river.
试验表明，塑性混凝土能满足防渗墙良好的变形和防渗性能的工程设计要求。
The test results show that soil concrete can satisfy the demands of cutoff wall in aspects of extensive deformation and seepage prevention.
使用新的技术，显着提高了塑性混凝土的应力应变曲线，显得更加稳定和可靠。
Using the new technique, the stress-strain curve of plastic concrete was significantly improved and showed more stable and reliable behavior.
塑性混凝土与砂石地基结合性好，弹性模量低，用作防渗墙具有较好的变形性能。
For plastic concrete, due to its stronger adherence to sand and stone base and its lower elastic modulus, and its better deformation performance, it is used in cutoff wall.
塑性混凝土作为一种新型的防渗墙墙体材料，在长江堤防防渗墙工程中得到了普遍的应用。
As a new material for cutoff wall, plastic concrete was popularly used to reinforce the dike of the Yangtze River.
文章结合塑性混凝土心墙在赤水水库除险加固工程的应用，分析塑性混凝土心墙的施工技术要点。
In line with the applications of the technique of the plastic concrete core wall in Chishui Reservoir reinforcement engineering, the article analyzes the key points of this technique.
通过对影响塑性混凝土抗压强度因素的详细分析，得出了各因素对塑性混凝土抗压强度的影响规律。
According to analysing the influencing factors of compressive strength of plastic concrete in detail, the influencing rule of each factor to the compressive strength of plastic concrete was drawn.
通过塑性混凝土在单调和循环加卸载下的试验，对不同加卸载作用下塑性混凝土的强度和变形性能进行研究。
Strength and deformation were studied on plastic concrete in different loading ways through direct and cyclic loading and unloading testing.
介绍了其设计、施工、质量检测要求和控制管理，为搞好矿山环境保护和制定塑性混凝土施工技术规范提供了经验。
It is also an important experience for environmental protection and institution of plastic concrete construction regulations in design, construction, inspection, quality control and management.
为了控制基础渗流和出逸坡降，设计采用了塑性混凝土防渗墙、帷幕灌浆以及在下游增设一套减压井相结合的方案。
To control foundation seepage and exit gradient, a plastic concrete cut-off wall, a grout curtain, and a set of downstream pressure relief Wells are incorporated in the design.
塑性混凝土是一种理想的防渗墙材料，以其优越的力学、变形和渗透性能可以克服普通混凝土防渗墙材料性能的不足。
Plastic concrete is an ideal cutoff wall material for its excellent mechanics, deformation properties and permeability, which can be overcome lack of ordinary concrete cut-off wall materials.
在试验的基础上分析了塑性混凝土弹性模量采用不同标距的两种测试方法，得出了测试塑性混凝土弹性模量较为理想的方法。
On the base of tests, two kinds of measuring methods adopting different standard distance of the elastic modulus of plastic concrete have been analyzed and a more reasonable method has been found.
预应力混凝土结构塑性计算理论与设计方法是理论界和工程界十分关注且较为棘手的问题之一。
The calculating theory and designing method of pre-stress reinforcement concrete structure plasticity is one of thorny problem that the theory circle and project circle pays close attention to.
以粉煤灰的火山灰效应、微集料效应分析为基础，分析研究了粉煤灰对混凝土塑性收缩、干缩、自缩和温度收缩裂缝的影响。
Based on analyzing the eruption and tiny aggregate effect of fly ash, the influence of fly ash on the shrinkage fissure of concrete is studied, caused by the plastic deformation, dry or temperature.
掺入粉煤灰将增大混凝土的粘聚性和可塑性，改善混凝土的和易性，减小混凝土的膨胀性。
Chesion and plasticity of steel slag concrete is increased, its fluidity is improved and expansibility is decreased owing to addition of fly ash.
中国文化的情感与地方特色的美学与混凝土的可塑性联系在一起，赋予看似冰冷的混凝土构筑以内在的精神。
That the emotion of Chinese culture and local esthetics is linked tightly with plasticity of concrete endows concrete buildings and constructions which seem ice-cold with inherent spirits.
因此，采用膨胀剂与钢纤维的复合技术是防止混凝土发生塑性收缩开裂的比较理想的技术措施。
Therefore, the technology combining steel fiber with expensive agent is appropriate to the plastic shrinkage and cracking of concretes.
钢筋混凝土抗震框架梁的端部是保证结构抗震延性和塑性耗能能力的关键部位。
The ends of reinforced concrete beam in seismic frame are critical positions that ensure ductility and plastic energy dissipation capability of the structure.
本文主要研究了HRB400级钢筋混凝土构件的受弯、受剪及连续梁塑性内力重分布性能。
In this article, the mechanical of the HRB400 Reinforced Concrete Members under flexure, shear and plastic internal force redistribution is studied.
因此，对特细砂混凝土塑性收缩防裂措施进行研究，具有重要的现实意义。
Thus, research on measures for superfine sand concrete to get rid of plastic shrinkage cracks is of important practical significance.
采用该分析模型，分析了桩身几何参数、桩顶荷载水平、混凝土弹塑性和桩侧阻软化效应对大直径超长单桩承载变形性状的影响。
The effects of shaft geometry, load level, concrete elastoplasticity and shaft resistance softening on bearing and deformation characteristic of LDSLP were studied by using this model.
塑性开裂、温度开裂以及收缩开裂是混凝土施工应用中经常出现的质量通病。
Plastic cracking, temperature cracking and dry shrinkage cracking are always occurred during construction and application of the ready mix concrete.
几项研究已经完成对极限的设计和钢筋混凝土塑性铰转动能力的原则。
Several studies had been performed on the principles of limit design and the rotation capacity of reinforced concrete plastic hinges.
几项研究已经完成对极限的设计和钢筋混凝土塑性铰转动能力的原则。
Several studies had been performed on the principles of limit design and the rotation capacity of reinforced concrete plastic hinges.
应用推荐