多孔层至少部分地设置在热塑性层中。
The porous layer is at least partially disposed within the thermoplastic layer.
极佳的清洁剂，每天使用清洗橡皮布，可在橡皮布表面形成塑性层，促使橡皮布更耐用。
Cleaning agent is excellent, daily use of cleaning blanket, plastic layer can be formed in the surface of the rubber blanket, blanket more durable.
本发明提供一种合成材料，该合成材料包括基底层、与基底材料混合的针织多孔层和设置在所述多孔层上的热塑性层。
The present invention provides a composite material including a substrate layer, a knit porous layer intermixed within the substrate material, and a thermoplastic layer disposed upon the porous layer.
碳板材铺层自动化应该可以实现，用热塑性塑料(加热即融)代替热固性塑料(加热不融)也是可能的。
It may also be possible to use thermoplastics (which melt when heated), instead of thermosetting plastics (which do not).
本文用三维弹塑性有限元法计算了含圆孔对称复合材料层板的层间应力分布。
In this paper, the interlaminar stress distributions of symmetric composite laminates with a hole are predicted by the three-dimensional elastoplastic finite element method.
金属切削过程是切削层金属的塑性变形和断裂过程。
Metal cutting is the process of plastic deformation and fracture.
在近海沉积物中广泛存在一种以粉质砂为主的轻亚粘土(中、低塑性少粘土)，它常常是近海工程建筑物的主要持力层。
In offshore soils there exists widely a kind of soil which mainly consists of silt and sand except clay with low plasticity.
最后采用弹塑性时程分析方法对简化的层模型结构进行了时程分析。
Finally, the elastoplastic time-history analysis is carried out for the structure using a simplified story model.
在此基础上，建立了陶瓷镜面磨削塑性变质层的物理模型，并用微刃切削理论解释了表面晶粒的碎化机理。
Based on these, the physical model of plastic degenerating layer has been established and the fractional mechanism of surface crystal particles has been explained by micro-edge cutting theory.
并提出了被切削层金属沿刀具切削刃向工件两侧的自由表面产生塑性流动是形成两侧方向毛刺主要原因的新观点，得到了试验结果的证实。
A new viewpoint was advanced, in which the plastic flow of metal layer to be cut becomes the cutting burr, and it was confirmed by experimental results.
由磨面形貌分析可知强化层是以塑性变形引起的犁沟方式磨损的。
The worn surface morphology analysis shows that the wear of laser strengthened layers follows the plough trenches way caused by plastic deformation.
压力迫使地球覆盖物，热层，处于地球外壳之下的可塑性岩石，下陷，从一边泄露。
And this pressure forced the Earth's mantle, the layer of hot, plastic rock that's located beneath the Earth's crust, to give way and ooze out and sideways.
综述了硅橡胶与热塑性树脂层合的主要技术方法，分析了不同层合技术的优缺点。
The key integrally molding technique for silicone rubber and thermoplastic resin was summarized. Both the advantages and disadvantages of different methods were analyzed.
精密硬态切削表面白层的形成是剧烈塑性变形导致的。
The severe plastic deformation is the main mechanism of white layer formation during precision hard part machining process.
另外，共渗处理疲劳寿命的降低是表面强化层造成整体材料的塑性损失的结果。
In addition, the fatigue life decreases after nitrocarburizing, are because the surface hardened layer leads to the plastic behavior loss of a whole material.
结果表明：中间纯铝层的塑性变形行为明显不同于块体纯金属，其厚度尺寸对材料的韧脆转变具有显著影响。
The results show that the plastic deformation is obviously different from that of bulk metal and the thickness plays a key role on the ductile to brittle transition in al interlayer.
片层组织绝热剪切带与基体的界面塑性流变特征不明显，并且在该区域观察到了呈快速扩展特征的长裂纹。
Investigation indicated that plastic flow characteristic is not obvious at the interface between ASBs and matrix, which observed long crack in lamellar microstructure.
缓冲层塑性变形愈大，接头强度愈高。
The larger the plastic deformation of the buffer layer, the higher the joint strength.
残余压应力作用在塑性变形层内。
本文研究梯度层、三明治层及普通多层膜覆层体受相同表面载荷滑动接触作用下的弹塑性变形情况。
The sliding contacts of gradient layers, sandwich layers and ordinary multi-layers coatings subjected to the same surface load have been investigated under elastic-plastic deformation in this paper.
结果表明，白层形成机制为强烈塑性变形机制。
The results showed that the formation mechanism of the white layer is strong plastic deformation.
本文采用粘弹塑性模型，提出计算地基变形及有效压缩层深度的新方法。
This paper presents a new method of calculating depth of compressible stratum, in which a viscoelastic-plastic model was adopted.
刚性蚀刻停止层的存在，有助于减少互连线的热应力和塑性应变。
The existence of rigid etch stop layer helped to reduce the thermal stress and plastic strain.
优选地，该高结晶度层在伸长时可经历塑性形变。
Preferably, the high crystallinity layer is capable of undergoing plastic deformation upon the elongation.
由此，提出了A区带动力层序由前陆挠曲变形体系域(FST)和前陆塑性变形体系域(VST)组成。
It follows that the dynamic sequences in Zone a are made up of the flexural deformation systems tract (FST) and viscoelastic deformation systems tract (VST).
由此，提出了A区带动力层序由前陆挠曲变形体系域(FST)和前陆塑性变形体系域(VST)组成。
It follows that the dynamic sequences in Zone a are made up of the flexural deformation systems tract (FST) and viscoelastic deformation systems tract (VST).
应用推荐