那些小部分同样能够塑形出来。
随着轮子的转动，制陶工人给黏土塑形。
制陶工人把一块黏土塑形，压成漂亮的形状。
The potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.
下一步是将这两部分塑形，然后把它们粘在一起。
The next step is to shape the two parts and glue them together.
我认为，无论我们遵循什么样的饮食习惯或沉迷于什么样的减肥产品，到最后，并没有什么神奇方法可以让我们在夏天到来的时候塑形。
I think no matter what diets we follow or what slimming products we obsess ourselves with, at the end of the day there's no magic trick to shape up for the summer.
这也许就是能把我塑形的那种健身项目。
This just might be the gym program that will be get me back into shape.
他们全家掌握了对树塑形的技艺。
更解决不了绘画中实在的塑形问题。
减肥沙龙：“直到圣诞节塑形24天。”
这意味着钢板需精确塑形。
只是这里是对音乐塑形。
那么我们如何以此方式对我们的软件开发组织塑形呢？
So how would we reshape our software development organization in this way?
岂非我想要留下来还要去塑形吗?为什么?。
目的建立大鼠实验性囊状动脉瘤生长塑形模型。
Objective To establish an experimental model of saccular aneurysms in rats.
玻璃片使屋顶向入口塑形，点亮室内的到达点。
Slivers of glass define the roof shape towards the entry and light the arrival point inside.
健身馆是我们减肥、塑形、看胖妞们以增强自信心的好地方。
The gym is a great place for us to lose weight, stay in shape, and compare ourselves to fatter women.
在鼻整形术中已有许多被用于鼻尖软骨塑形的技术。
In rhinoplasty, numerous surgical techniques have been proposed to shape the tip cartilages.
这样的连衣裙可以塑形，而且能突出你的女性气质。
不过即使你一天只做了两遍，也对塑形有相当大的帮助。
But even if you only do two sequences a day, you're doing your figure a massive favour.
他们在他脸上安装钛板，固定他接受了移植的下颌骨，为之塑形。
They installed titanium plates to reinforce his hybrid mandible and give it shape.
研究“三状”的图形转换规律更有益于绘画三要素中的“塑形”问题。
Research on the "three letter" graphics conversion law more useful for drawing the three elements of the "shaping" issue.
人们虔诚地来到健身房，努力锻炼塑形，却达不到目标，然后他们就消失了。
People earnestly trying to get back into shape and hitting the gym religiously, yet failing to accomplish their goals and then simply disappearing into the ether.
正确的锻炼计划是一种健康的生活方式，不仅有助于塑形，还能降低高血压。
Having the right exercise program can be a healthy way to keep in shape, as well as reduce hypertension.
估计和烹饪的道理一样，用淀粉或某种填充物，我也不清楚，反正是进行塑形。
It's kind of — there must be something in cooking like that -use cornstarch or something, a filler -i don't know — just to make — give something body.
因而，我花了一些时间在烧伤部，那里他们用神奇的夹板疗法纺织物给身体塑形。
As part of that, I spent time in a burns unit where they use all these amazing splinting textiles that mould around the body.
因为你要训练一块肌肉，让它塑形和加强力量，你应该一周做几次这样的练习。
Since you need to challenge a muscle regularly for it to build and keep strength, it's a good idea to practice this action a few times a week.
普克特使得一种逐渐塑形法变得完美，这种方法是让树顺着预先设接好的形状生长。
Pooktre has perfected a Gradual shaping method, which is the shaping of trees as they grow along predetermined designs.
答案由训练而定。看你在学习阶段是想要进行塑形训练，拆分训练或使用诱导的方法。
The answer depends on the exercise and if your going to shape the exercises, split the exercise or help the dog by luring it through the learning phase.
干预措施：所有患者均使用预塑形双柱平行放置的钢板系统进行切开复位内固定手术。
Intervention: All patients underwent open reduction and internal fixation with a precontoured bicolumn parallel plating system.
干预措施：所有患者均使用预塑形双柱平行放置的钢板系统进行切开复位内固定手术。
Intervention: All patients underwent open reduction and internal fixation with a precontoured bicolumn parallel plating system.
应用推荐