预期本周还会有几个严重的风暴袭击。相关部门预警称,未来几天会有更多龙卷风袭击密苏里,阿肯色,堪萨斯和俄克拉荷马州。
Severe storms are expected throughout this week, and there are warnings that more tornadoes could appear in Missouri and in Arkansas, Kansas and Oklahoma in the coming days.
一场EF 5级龙卷风袭击堪萨斯格林斯堡,将一辆堪萨斯州汽车的牌照钉进了树里。飞扬的瓦砾残片是龙卷风中致伤或致死的主要原因。
Kansas vehicle license plate impaled on a tree after an EF5 tornado struck Greensburg, Kansas. Flying debris is the main cause of injuries and deaths in tornadoes.
一场EF 5级龙卷风袭击堪萨斯州格林斯堡,一幢被摧毁的房屋留下破碎的安全玻璃窗框。
A broken safety glass window frames a destroyed house after an EF5 tornado struck Greensburg, Kansas.
的确,“我感觉我们已经不在堪萨斯了”,多萝西被龙卷风抛入魔幻世界时说的这句话完全可以用来描述当时电影业的状况。
Indeed, "I've a feeling we're not in Kansas anymore" was as much a commentary on the state of the film industry at the time as it was about being dropped into a magical world by a tornado.
差不多整个堪萨斯州的格林斯堡都被龙卷风推平了。
本书以虚构的奥芝国为背景,讲述美国堪萨斯州的小姑娘多萝西被龙卷风卷到了一个叫孟奇金的地方,好女巫指点她到翡翠城去找奥芝国大术士帮忙送她回家。
Follow the adventures of young Dorothy Gale and her dog, Toto, as their Kansas house is swept away by a cyclone and they find themselves in a strange land called Oz.
本书以虚构的奥芝国为背景,讲述美国堪萨斯州的小姑娘多萝西被龙卷风卷到了一个叫孟奇金的地方,好女巫指点她到翡翠城去找奥芝国大术士帮忙送她回家。
Follow the adventures of young Dorothy Gale and her dog, Toto, as their Kansas house is swept away by a cyclone and they find themselves in a strange land called Oz.
应用推荐