让我们修建堤防保护他们未来免受未来可能出现的洪水侵害，让我们给他们足够的设备来重建更好的家园。
Let's build the dike to protect them from future flooding and let's give them adequate facilities to rebuild homes even better than they were.
负责本市河道、水库、湖泊、堤防的管理与保护工作；
To take charge of the administration and protection of municipal water courses, reservoirs, lakes and embankments;
一些是物理补救，防洪需要堤防、大坝或受保护的洪泛区或随水涨落的房屋。
Some involve physical remedies. Flood protection demands embankments, or DAMS, or protected flood plains, or houses that rise and fall with the waters.
卡特里娜飓风摧毁了为保护这个地势低洼城市而建的堤防10天之后，新奥尔良市一多半地区仍然浸泡在水里。
More than half the city remains underwater 10 days after Hurricane Katrina overwhelmed levees designed to keep the low-lying city dry.
摘要：堤防是世界上最早广泛采用的一种防洪工程，其目的是防御洪水泛滥，保护人们的生命财产安全。
Abstract: : the dike is the world's first widely used as a flood control project, which aims to flood defenses to protect people's lives and property.
位处母亲之河出海口，西临台湾海峡的小村落，世代以来居住于此的人们，就是靠海赖土生活，而堤防也就肩负著保护堤防内每一生命安全的角色。
This small village is located along a river estuary facing the Taiwan Strait. For generations, people here have depended on the sea for their livelihood. This embankment was built to protect them.
本文以辽河下游堤防及其保护区为研究实例，以洪水数值模拟为基础，对堤防防洪的失事风险率评价以及溃口应急对策展开了研究。
In this paper, the risk analysis for dike safety and emergency measures for dike burst is studied based on flood routing numerical simulation in the lower reaches of Liaohe River.
本文以辽河下游堤防及其保护区为研究实例，以洪水数值模拟为基础，对堤防防洪的失事风险率评价以及溃口应急对策展开了研究。
In this paper, the risk analysis for dike safety and emergency measures for dike burst is studied based on flood routing numerical simulation in the lower reaches of Liaohe River.
应用推荐