在堕落的社会中媒体是一个帮凶。
其中一位男模特瑟瑟发抖地用扩音器喊道:“对人体模特的不尊重是法国社会堕落的表现!”
The disrespect shown to the models was "proof that something is badly wrong with French society", shouted one shivering male model through a megaphone.
堕落是贯穿故事始终的一大主题:蚁群、丛林内的直接冲突、西方社会的侵蚀,无一例外。
Corruption is a theme that leaches into the story from the bottom up: the ants, the immediate jungle conflict, the invasiveness of Western society.
我们的社会堕落了吗?
他跑遍巴黎各个监狱,将自己旧时的同伙打点出狱,此外,但凡能在这个堕落扭曲的社会秩序下助他巩固权势的人,都被他解救出来。
He toured the Parisian prisons, arranging the release of old associates and anyone else who could help consolidate his powerful place in the perverted new social order.
像其它警力一样,人们熟知的穆塔韦(Mutaween)得到沙特阿拉伯的委任,执行提高社会道德和防止堕落等一系列任务。
LIKE all police forces, Saudi Arabia’s Commission for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice, better known as the Mutaween, performs a range of tasks.
如果一个孩子生活在一个充满愚昧、野蛮、堕落和自私自利的家庭,日后他可能成为一个粗鲁的毫无教养的甚至危害社会的人。
If a child lives in a world of ignorance, barbarism, depravity and selfishness of the family, in the future he may be a danger to society even rude no upbringing.
少年犯的堕落首先是由他们的家庭造成的、然后才是由社会造成的。
The decadence of young offenders is always firstly caused by their families and then society.
我们不能让我们的社会堕落到这种地步。
不设法去检查或约束它,社会便很快的堕落,因为心灵将被它暴虐的感染力所泛滥。
Without any attempt to check or restrain it, society would soon collapse since minds would be overflowing with its tyrannical influence.
格里夫的社会影响使米尔汀免于因继续其堕落的爱好而受到惩罚。
The influence of his brother allowed Takel to pursue his depraved interests with impunity.
实际上,王尔德在纨绔子玩世不恭的面具下,他揭露并讥讽上流社会的虚伪与堕落。
In the mask of cynical dandies, Wilde discovered and satirized the hypocrisy and degradation of the upper class.
在某些地方,没有钱买不到的东西,导致社会的腐化堕落。
In some places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt societies where everybody is miserable.
那些忍受不了孤独和痛苦的人很可能会通过堕落的、不健康的方式来逃避自己,这样的人最终会成为社会解体的原因。
Loneliness and pain being unbearable, people would seek unhealthy and degenerative forms of escape. Such a being would ultimately be the cause of fragmentation of society itself.
他们没有理论总结,大多是一些情绪的释放,是社会道德文化转变的风向标,他们中的许多人走向极端,成为堕落一代。
They have theory summarize, some release of mood mostly social morals wind vane that culture changed , A lot of people of them move towards the extreme, become and degenerate a generation.
莎士比亚在该剧中揭露了商品经济社会里金钱的罪恶和人性的堕落。
In this play, Shakespeare revealed the evil of money and degeneration of human nature in the commodity-oriented society.
在某些地方,没有钱买不到的东西,导致社会的腐化堕落。
In some places there is nothing that cannot be bought ith money, resulting in corrupt societies here everybody is miserable.
中断的时间顺序表示的道德混乱和南部传统社会的堕落。
The interruption of chronological order denotes the moral confusion and social depravity of the southern tradition.
当人的自然倾向无限向外扩张的时候,如果社会属性按照同一方面推波助澜,那么人性就会更加堕落;
When the natural human tendency to expand indefinitely, If the property in accordance with the social aspects of the same add fuel to the flames, then it will be more human degradation;
当人的自然倾向无限向外扩张的时候,如果社会属性按照同一方面推波助澜,那么人性就会更加堕落;
When the natural human tendency to expand indefinitely, If the property in accordance with the social aspects of the same add fuel to the flames, then it will be more human degradation;
应用推荐