我们活在一个堕落的世界，只有在天堂才会万事如神预定般完美。
We live in a fallen world. Only in heaven is everything done perfectly the way God intends.
弥尔顿希望读者认识到她在堕落，我们也在堕落，以及我们在理解天堂中遇到的任何问题，以及地狱式我们这些堕落了的读者们的心魔。
Milton wants the reader to know that she's fallen, we are all fallen, and any problem that we have in understanding the theology of heaven and hell is our problem as fallen readers.
喝忘川之水让那些堕落天使,忘记他们的堕落的处境，忘记自己堕落这一现实,忘记自己是从幸福天堂堕落的事实。
To drink from this river would allow the fallen angels to forget their fallen state, to forget the fact of their fallen-ness from their more blissful former condition.
他成为他自己堕落的影子，一个不被天堂也不被地狱信任的堕落天使。
He became a corrupt shadow of his former self - a fallen angel trusted neither by Heaven nor Hell.
古老的尸体堕落到天堂，一颗黑暗的星星在坠落的天空中。
天理昭彰，书载言传，去往天堂的通路上，动摇者和堕落者必得付出代价！
And so it must be, for so it is written on the door way to Paradise, that those who falter and those who fall must pay the price!
想再次返回天堂却不能只因为他是一个堕落的天使，一切都充满了悲伤…
Only because he is a fallen angel, everything is full of sad …
想再次返回天堂却不能只因为他是一个堕落的天使，一切都充满了悲伤…
Only because he is a fallen angel, everything is full of sad …
应用推荐