科学家们警告说紧急冷却系统可能失灵，核反应堆的堆芯熔毁可能会发生。
Scientists warned that emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.
紧急冷却系统有可能失灵，核反应堆有可能发生堆芯熔毁。
Emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.
三个反应堆曾因海啸破坏了其冷却系统而发生反应堆堆芯熔毁。
Three reactors melted down after the tsunami wrecked their cooling systems.
尽管堆芯熔毁的概率很低，但是这种事件会对这种非碳能源产生难以抹去的耻辱。
But, although the risk of a nuclear core meltdown is very low, the impact of such an event creates a stigma around the noncarbon power source.
假如乏燃料池真的发生堆芯熔毁的话，那么放射性物质将直接外泄，而堆芯燃料似乎已经熔毁了。
So if that does indeed begin to melt down, which it seems it may have already done, that radiation would be released directly.
福岛第一核电站有六组核反应堆发电机组，有些处于稳定状态，有些则不同程度发生堆芯熔毁的情形。
The Fukushima Daiichi power plant has six nuclear reactors. Their status ranges from being stable to having varying degrees of core meltdown.
关于人类和核辐射的真相在于：你没有理由去担心核电站的堆芯熔毁或机场的扫描仪，机场的X光扫描仪现在已经被毫米波扫描仪所取代了。
Here's the truth about you and radiation: There's no reason to worry about power-plant meltdowns or airport scanners, where the X-rays have been replaced by millimeter wave machines.
海啸过后，四号反应堆曾发生过爆炸，但目前认为其危险程度还没到一号、二号和三号反应堆那种程度，那三个反应堆曾发生核反应堆堆芯熔毁事件。
There was an explosion at reactor number four after the tsunami, but it is not considered as dangerous as reactors one, two and three which experienced a nuclear meltdown
海啸过后，四号反应堆曾发生过爆炸，但目前认为其危险程度还没到一号、二号和三号反应堆那种程度，那三个反应堆曾发生核反应堆堆芯熔毁事件。
There was an explosion at reactor number four after the tsunami, but it is not considered as dangerous as reactors one, two and three which experienced a nuclear meltdown.
福岛核电站6个反应堆已经有4个发生火灾、爆炸和堆芯部分熔毁事故。
Fires, explosions and a partial melting of cores have taken place at four of the six reactors at the Fukushima nuclear center.
福岛核电站6个反应堆已经有4个发生火灾、爆炸和堆芯部分熔毁事故。
Fires, explosions and a partial melting of cores have taken place at four of the six reactors at the Fukushima nuclear center.
应用推荐