开辟第二课堂，延伸课堂教学。
Open up the second classroom, stretch the classroom instruction.
最后，合理增设课外内容，开展英语第二课堂教学。
Finally, a reasonable additional extra-curricular content, develop the second classroom English teaching.
如何上好一堂课，如何对课堂教学进行评价，这是教学管理的一个重课题。
How to have well a lesson and appraise the classroom teaching is an important topic of teaching management.
讲授一堂生动精彩的病理学课，应做好课前准备、课堂教学、课后总结三个方面的工作。
To give an interesting and vivid lesson of pathology, I think three steps should be done well, including preparation before class, teaching on the class and summarizing after class.
应用型营销人才应“一精多能”，培养这类人才模式应在课堂教学、专业实践和第二课堂等方面策划。
In the training of practical marketing personnel expert at one aspect and good at many, an elaborate plan is needed in classroom teaching, major course practice and "second classroom".
最后，作为第一堂教学课的结束，我还是想对心理学家们知道什么，不知道什么，保持一种谦虚的态度。
But I want to end this first real class with a bit of humility as to what psychologists know and don't know.
再如“那些还在职的管理人员当中，有多少人会在即将到来的一年中，投入到课堂教学中——哪怕只上一堂课以减轻美国目前这种悲惨的教育现状？”
" and "Of those remaining administrators, how many will be relieving this catastrophic shortage by pitching in and teaching at least one class during the up-coming year?
直白的火力宣言可能是向伊朗发出警告，同时也给沙特阿拉伯本国10%躁动不安的什叶派少数族裔上了一堂实物教学课。
This blunt assertion of firepower may have served as a warning to Iran as well as an object lesson to Saudi Arabia's own restive Shia minority of 10%.
向你们展示在这堂课上获得的注意力,在17号，周五，我知道我和我的教学人员会在哪。
To show you the kind of attention you get in this class on the 17th, Friday the 17th, I know where I and my staff will be.
医改峰会就如一堂实物教学课。
数学教学是一个十分复杂的教育过程，一个好的导入新课的方法是直接影响一堂课质量的关键。
Mathematics teaching is a highly sophisticated teaching process, a good method of leading in a new lesson directly influences the quality of classroom instruction.
在实践教学环节中创造性思维的开发贯穿于三个环节：实训教学、课程设计、第二课堂。
In the course of practice teaching, three factors are necessary to develop student's creative thought: experiment teaching, course designing and second classroom activities.
介绍了“先学后教，当堂训练”教学模式在高中生物教学中的实验研究过程。
Introduced "learn first to teach behind, be a training" teaching mode in the living creature teaching of the senior high school of the experiment research process.
本文以《通信原理》课程为例，从教学对象和教学目标入手，分析了上好第一堂课需要做的主要工作。
Taking "the Principles of Communication" as a example, this paper analyses what needed to do in the first class based on the teaching objects and requirements.
体育课堂的教学组织好坏，直接影响着一堂课的教学效果。
The organization of one PE class will directly affect the teaching result of the class.
在英语教学中，第一课堂与第二课堂是相互促进的。
In English teaching, the first class and the second class promote each other.
如何解决教师讲课死板没有吸引力的问题，如何用启发式教学代替纯理论灌输，讲授一堂生动精彩的病理学课是每位教师应思考的问题。
How to give an interesting and attractive lesson, how to enlighten the students in the class instead of spoon-feed teaching are what every teacher should consider.
在体育外堂课教学中，增设素质部分的教学训练，改四部分教学环节为五部分教学环节。
By adding quality training to outdoor teaching, the original four part teachin were changed to five part.
我的教学方法总是以学员为中心，从第一堂课开始，我就能提供学生非常生动且融入英语的学习环境，让学生能不畏惧的开口说英语。
My classes always take a student-centered approach. From the first day of class, I give my students a lively, engaging learning environment where they are doing most of the speaking.
教学就是一门艺术，一堂课就是一台戏。
为了提高教学效果，笔者尝试以第二课堂的形式开展了会计模拟实验，并采用问卷调查的方法对实验效果进行了分析评价。
The author tried to make the simulation experiment in the after-activities to raise teaching result, and then analyzed its effect by questionnaire.
此教学时程表概述课程主题、每堂课应完成的指定阅读和作业。
The calendar outlines lecture topics, and the reading and writing assignments due at each session.
怎样组织一堂交际教学课呢？
下面我说一下我这堂课的教学设计。
正如同一幢大厦要有一个好的蓝图，一台好戏要有一个好的剧本，一堂好课同样要有一个好的教学设计。
Such as a building needs a good blueprint, a drama needs a good play, a class also needs a good instruction design.
大学英语口语教学第二课堂是学生进行自主学习的重要方式，是以建构主义为理论基础，以信息网络技术为支撑的新型教学模式。
As an important aspect for autonomous learning, the second classroom of college oral English teaching, based on constructivism, is a new learning mode supported by information network technology.
参考教学时程的安排时间和相关资料，所有作业必须在布置的下一堂课前完成。
Refer to the calendar for scheduling and related materials. All homework assignments are due the next class day after they are assigned.
讨论式教学具有传统“一言堂”教学形式无法比拟的特点和优势。
The discussion teaching enjoys the incomparable features and advantages that the traditional "teacher talk only" teaching method does not have.
讨论式教学具有传统“一言堂”教学形式无法比拟的特点和优势。
The discussion teaching enjoys the incomparable features and advantages that the traditional "teacher talk only" teaching method does not have.
应用推荐