该委员会的执行总裁安娜·沃克表示直到基金管理机构Monitor决定授予该看护所基金机构身份时，她才知道该看护所曾申请过基金资助机构身份之事。
Anna Walker, the commission's chief executive, said she did not know the trust had applied for foundation status until after Monitor, the foundation regulator, decided to award it.
由世界银行管理并由15个其它国际捐助伙伴资助和指导的“多捐助机构基金”(MDF)是恢复进程的一个重要部分。
A vital part of the recovery progress is the Multi-Donor Fund (MDF), which is managed by the World Bank with contributions and guidance from 15 other international donor partners.
医学界、代理机构以及基金会资助医学研究，给了这种疾病该有的而从未有过的关注。事情需要改变。
The medical community, and the agencies and foundations that fund medical research, have never given this illness the attention it deserves. That needs to change.
这些机构得到企业和保守基金会的资助，它们的存在是为了与任何形式的国家干预或美国公民的监管相对抗。
Funded by corporations and conservative foundations, these outfits exist to fight any form of state intervention or regulation of US citizens.
该研究由新墨西哥州和伊利诺斯州退伍军人医疗机构的胃肠病学家们发起，由美国消化保健基金会资助。
The study was carried out by gastroenterologists at Veterans Affairs hospitals in New Mexico and Illinois, and financed by the American Digestive Health Foundation.
报告获得比尔及梅林达•盖茨基金会的资助，并有100多位公共卫生和工业界专家以及若干国际机构参与。
The report was financed by the Bill and Melinda Gates Foundation, and involved more than 100 public health and industry experts as well as several international agencies.
众议员巴尼·法兰克还同意，对于资产超过100亿美元的所有金融机构，在接受“金融企业救助基金”的资助之前，应当先通过基于风险的评估。
Rep. Barney Frank also agreed to a Financial Company Resolution Fund to be pre-funded through risk-based assessments of all financial institutions with $10+ billion in assets.
本项技术援助将由基金(Gemloc)管理机构提供的“发展费”资助。
This technical assistance will be funded by a "development fee" from the fund manager.
备注︰受资助机构须在完成日期前向基金委员会递交计划成果。
Remarks: Awardees are required to submit deliverables to the Fund Committee by the stated delivery date.
对社会企业家的资助也越来越多。这些资助来自于基金会、机构投资者和个人。
Funding for social entrepreneurs is increasing. This is coming from foundations, institutional investors and individuals.
在美国能源基金会的资助及上海有关部门和机构的合作和支持下，完成了燃气热电联产的政策研究。
Financed by the American Energy Foundation and cooperated and supported by related sectors and institutions of Shanghai, the research of the gas-based cogeneration policy was completed.
编者按：这项研究是由美国国家科学基金会(nsf)，美国联邦机构，负责资助基础研究和支持跨越科学与工程的各个领域的教育。
Editor's Note: This research was supported by the National science Foundation (NSF), the federal agency charged with funding basic research and education across all fields of science and engineering.
斯坦福大学资助机构研究办公室为斯坦福大学课题提供研究基金前后的管理。
The Office of sponsored Research provides pre-award and post-award administrative services for sponsored projects for the University.
该基金主要资助其感兴趣的项目，资助的对象包括会计学术研究机构和个人。
These grants are offered annually to academic accounting researchers and individuals for research into various topics of interest to CPA Australia.
加拿大最大的视觉研究的私人慈善机构，基金会战斗盲目性，是合作与加拿大卫生研究所资助项目。
Canada's largest private charity for vision research, the Foundation Fighting Blindness, is partnering with the Canadian Institutes of Health research to fund the program.
第十三条基金管理机构应当聘请具有较高的学术水平、良好的职业道德的同行专家，对基金资助项目申请进行评审。
Article 13 the fund management organ shall employ the experts that have a fairly high academic level and good professional ethics in the same field to evaluate the applications for funded projects.
这个机构与维康信托基金会及其它数个国际公众健康组织一起资助这些研究。
That agency helped fund the studies along with the Wellcome Trust and several other international public health groups.
基金管理机构必须对各申请的基金项目采取合理有效的评价，才能实现公正，公开，且高效的选择资助项目。
Fund management authorities must accomplish reasonable evaluation for each project applications in order to decide in a fair, open and efficient way.
依托单位自收到基金资助经费之日起7日内，通知基金管理机构和项目负责人。
A supporting institution shall inform the fund management organ and the project principal thereof within seven days as of the receipt of fund.
依托单位自收到基金资助经费之日起7日内，通知基金管理机构和项目负责人。
A supporting institution shall inform the fund management organ and the project principal thereof within seven days as of the receipt of fund.
应用推荐