常规的动力机器基础设计，是将上部结构和地基基础分开计算，常用的动力机器基础设计软件MFSAP也没有考虑结构的基础部分。
The structure and foundation are considered separately in common dynamic machine foundation design, and the commonly design software MFSAP do not consider the foundation either.
因此，UML经常作为能够促进以模型为中心的开发的系统和软件设计方法的基础。
As a consequence, UML is often the basis for system and software design approaches that encourage model-centric styles of development.
ErichGamma在90年代初期他的博士论文中提出了软件设计模式的基础。
Erich Gamma laid the foundation for software design patterns with his PhD dissertation in the early '90s.
这个来自IBM的捐赠将为整个行业提供一个基础体系结构和基于Web的工具，其目的是为了设计、传达、发布及复用软件开发最佳实践。
This donation from IBM will provide a foundation architecture and Web-based tools for the industry to engineer, communicate, publish and reuse software development best practices.
这些资源应该用来尝试可行的方案，而不是消耗到错综复杂的软件设计、代码优化和基础设施升级。
These resources should be spent trying to figure out what is going to work and not on intricate software designs, code optimization and infrastructure upgrades.
第 1部分 —代码与设计的关系探讨—介绍了一种观点的理论基础，这种观点就是软件中的设计真正是指解决方案的整个源代码。
Part 1 — a discussion of the relationship between code and design — covers the theoretical basis of the perspective that design in software really refers to the entire source code for the solution.
您必须在免费软件的基础上付出一定的劳动来设计和实现系统，就好象您在开发专有软件时所必须做的工作一样。
You must accept a certain amount of work to design and implement systems based on free software, just as you must do when evaluating proprietary software.
服务将包括基础设施的设计和修改、设备和软件的采购以及现有基础设施的搬迁、安装、认证、许可和维护。
Services will include infrastructure designs/modifications, equipment and software procurement, migration of existing infrastructure, installation, certification and accreditation, and maintenance.
本文对绝对编码法测角原理进行研究的基础上，设计了一种具有发明专利的单码道编码规则，并根据规则制定了相应的软件算法。
In this paper, in studying absolute Angle measurement principle basis designed coding rules of a Single-ring code and formulated the appropriate software algorithm.
系统在usb协议基础上，以DVD解决方案为依托，实现嵌入式usb主机系统在家庭娱乐消费产品中的应用软件设计与实现。
In the system, the upper layer application software for the USB embedded host in household entertainment products is designed and implemented based on USB Protocol, by resolution of DVD.
本文介绍了一种基于CAN总线的坦克射击基础练习训练系统，并对系统的总体设计、硬件配置和软件功能进行了具体分析。
This paper presents a kind of training system of tank fire basic exercises based on CAN bus. The overall design, hardware configuration and software functions are discussed in details.
一个插图画家要学习基础的美术技能，还要学会如何使用市场上最新的设计软件。
An illustrator has to learn the basic art skills and how to use the latest design software programs on the market.
微软较早推出的手机软件以其Windows台式操作系统的设计和界面为基础。
Microsoft’s earlier mobile software was based on the design and interfaceof its Windows desktop operating system.
在分析系统控制方案的基础上，阐述了系统的硬件和软件设计方法，以及系统实现的功能和效益。
Bases on analyzing the control schemes of system, the design methods of software and hardware, as well as the function and benefit accomplished by the system are described.
并对系统所需的基础数据进行了分析与设计，对软件设计中的难点问题——树的数据结构进行了探讨。
And then discusses the difficult problem in the design of software: the data structure of the tree after analyzing and designing the basic data demanded by the system.
应用程序和系统架构师如今具备从Internet和intranet基础设施设计到多层冗余硬件和软件终端等广博的知识。
Application and system architects today have a broad base of knowledge from Internet and Intranet infrastructure designs to multi-layered redundant hardware and software backends.
该文论及的平面雕刻数控编程系统是在现有的二维设计支撑软件的基础上完成的。
Completion of the NC programming system for plane engraving mentioned in this paper is based on the supporting software for two - dimensional design.
GradyBooch将面向Aspect的编程看作是标志软件设计和编写方法基础性转变的三大运动之一。
Grady Booch describes aspect-oriented programming as one of three movements that collectively mark the beginning of a fundamental shift in the way software is designed and written.
模型-视图-控制(Model - View - Control,MVC)软件设计基础架构用于组件之间的可扩展性和模块化的角色分离。
The Model-View-Control (MVC) software design architecture is used for its extensibility and modularity in role separation between components. Each component in the MVC is mapped as follows.
在总体设计方案的基础上，本文对谐波检测仪的硬件系统和软件系统分别进行了具体的设计。
Design of the program on the basis of this paper, the harmonic detection of hardware and software systems for each specific design.
客友软件系统架构师将对客户需求方案进行分析，从应用、数据、安全和技术等角度进行技术基础架构以及数据库设计的讨论。
Keyou architects will analyze the customer's required project, and discuss about basic technical architecture and database design from the aspect of applying, data, security, and technology.
详细地介绍了系统的硬件设计和软件设计，并在仿真的基础上通过对方波信号的试验分析，验证了系统设计的可行性和正确性。
Hardware and software designs are amply introduced in the paper and through the test analysis using square wave 'the feasibility and validity of this design are affirmed.
以此为理论基础，开发出了简明实用的双横臂扭杆悬架系统刚度和阻尼参数非线性分析与设计软件。
Based on the above study, a useful software for analyzing and designing the rigidity and damping parameters of the suspension system is developed.
在开发夹具数字化手册软件基础上，分析了夹具网络协同设计系统的体系结构和数据流程，建立了基于ASP的系统模型。
On the basis of exploitation of digitized fixture design handbook, analyzed the framework and data flow of the fixture network collaborative design system, and set up system model based on ASP.
给出了系统的设计框图，在此基础上对系统硬件设计和软件设计进行了阐述。
It produced the block diagram and carried on the elaboration in this foundation to the system hardware design and the software design.
在系统硬件的基础上完成了温度补偿系统的软件设计。
In a complete hardware system based on the temperature compensation system software design.
在此基础上利用塔板设计软件对新工艺精馏塔板进行设计。
The distillation columns are designed based on the trays by column design software.
应用软件设计含基础支撑和业务管理模块。
The application software design includes base support module and task management module.
在此基础上，详细阐述了系统读写器的软件设计过程，介绍了读写器单片机主程序及其各键盘功能处理程序的软件开发；
With this, the paper introduces the software design of the RF reader in the system, including the general software design of MCU and every parts of the keyboard's function programs.
在此基础上，详细阐述了系统读写器的软件设计过程，介绍了读写器单片机主程序及其各键盘功能处理程序的软件开发；
With this, the paper introduces the software design of the RF reader in the system, including the general software design of MCU and every parts of the keyboard's function programs.
应用推荐