关键基础设施已损失十之八九，例如：农场至市场道路、农产品加工设施、和农业研究、推广及培训设施。
Critical infrastructure, such as farm-to-market roads, agro-processing facilities, and agricultural research, extension and training facilities, has been decimated.
官方估计，基础设施和农业损害总计高达2.4亿美元，他们估算旅游业损失每天至少一百万美元。
Officials reckon the damage to infrastructure and farming totalled $240m. They estimate the losses to the tourist industry will be at least $1m a day.
他说，这些连锁零售商建立的冷藏设施将改善印度破旧的基础设施，这些破旧的基础设施造成新鲜蔬果的损失，最高可达50%。
He says the establishment of cold storage facilities by these retail chains will improve India's decrepit infrastructure which results in up to 50 percent losses of fresh produce.
缓慢或延迟的响应可能导致大量的计算机被感染和潜在的数据损失，或对波及的网络基础设施造成难以估量的冲击。
A slow or delayed response could lead to a large pool of computers being compromised and the potential data loss or impact on the affected network infrastructure could be unquantifiable.
他说，超过70%的经济损失来自于被毁房屋，学校，医院以及基础设施如道路和桥梁。
More than 70 percent of the economic losses came from damaged houses, schools and hospitals and infrastructure such as roads and Bridges, he said.
尽管今年的飓风季已经拉开序幕，但美国的石油和天然气企业仍在忙着修复去年的飓风对墨西哥湾能源基础设施造成的破坏，这些破坏带来的损失高达几百亿美元。
Oil and gas companies are still scrambling to repair billions of dollars worth of hurricane-related damage to Gulf of Mexico energy infrastructure, even as this year's hurricane season gets under way.
考虑地震等自然灾害的影响，桥梁等交通基础设施全寿命总预期成本应包括结构初建成本、维修加固的预期费用及寿命期内的的灾害失效损失期望。
Considering the influence of natural disaster, especially earthquake, the life-cycle cost of transportation infrastructure consists of initial cost, maintenance cost, retrofit and loss expectation.
雨“打乱了一些国家的新学年开学，并导致社会和经济基础设施、房屋和农业的损失”。
The rain "also disrupted the start of the school year in several countries and led to losses in the social and economic infrastructure, houses and farming".
澳大利亚的Macquarie银行，一直以来增长迅速，将多个大型基础设施项目全部买下。该银行称它有两家基金可能会因次级抵押市场的危机而遭受损失。
And Australia's Macquarie Bank, which has been growing rapidly and buying up big infrastructure projects, has said two of its funds may post losses because of subprime woes.
澳大利亚的Macquarie银行，一直以来增长迅速，将多个大型基础设施项目全部买下。该银行称它有两家基金可能会因次级抵押市场的危机而遭受损失。
And Australia's Macquarie Bank, which has been growing rapidly and buying up big infrastructure projects, has said two of its funds may post losses because of subprime woes.
应用推荐