能源、交通、通信等基础设施建设项目。
Project for infrastructure construction of energy, transport, telecommunication.
这项计划包括扩大铁路网等基础设施建设项目。
The plan includes infrastructure projects, such as an expansion of the rail network.
基础设施项目——而且是大量的基础设施建设项目。
中国企业愿积极参与摩洛哥公路、铁路、隧道、通信等基础设施建设项目。
Chinese businesses would like to actively participate in Morocco's infrastructure construction programs in the areas of road, railway, tunnel and communications.
基础设施建设项目雇佣人们从事50-60天工作，每人可挣得300-400美元。
Projects to build infrastructure employ people for 50 to 60 working days; each worker earns $300 to $400.
高效的刻板印象是中国提供一流的基础设施建设项目，同时和威望混乱的印度斗争。
It is tempting to make comparisons with China. The stereotype is that efficient China delivers first-class infrastructure and prestige building projects while chaotic India struggles.
即使来自矿业的数十亿资金投入到了首都，基础设施建设项目仍经费不足，失业率颇高。
Even as billions in mining profits pour into the capital, infrastructure projects remain underfunded and jobs hard to find.
在重大基础设施建设项目中也取得了进步，修通了从首都内罗毕到东北部的锡卡镇的高速公路。
Progress is also being made on vital infrastructure projects, such as a motorway to link Nairobi, the capital, with the town of Thika to the north-east.
摩洛哥已确定建设一批规模较大的公路、港口、电力等基础设施建设项目，期待中国企业参与。
Morocco has decided to construct a range of large infrastructure programs in the areas of road, port and electric power and looks forward to participation of Chinese businesses.
由于中国有大量的基础设施建设项目而对钢铁有巨大的需求，这表明了铁矿的价格在未来还将处于高位。
China's huge appetite for steel for vast infrastructure projects suggests that the price will stay high for some time.
由于实物期权理论在企业投资决策方面的应用已相当普遍，在基础设施建设项目投资决策方面也有所应用。
As real options theory has been widely used in corporate investment decisions and has also been applied in the infrastructure investment decisions.
与全球市场不同的是，中国市场主要参与OEM和大型的基础设施建设项目，但是总体的应用要求并不苛刻。
Against the world market, China share is significant driven by volumes of OEMs and large projects but the application on the overall is not as demanding.
本文对在港口基础设施建设项目中推行BOT方式，其特许权协议所应规定的内容和应考虑的问题进行了探讨。
This paper approaches the subject that should provide what contents and consider what problems in the agreement of chartered right when practising BOT form in port infrastructure construction.
在这个尝试的过程中，基础设施建设项目价值的确定是项目双方最关注的问题，也是研究过程中最需要解决的问题。
In the course of this attempt, how to determine the value of infrastructure projects is the most concern of both parties and is the issue urge for solution in this study field.
但有效的基础设施建设项目，从形式上看正是导致席卷中国的加薪潮出现的通路，这是非常巨大的一笔国内消费需求。
But effective infrastructure projects are literally the road to more widespread wage increases across China, and thus greater domestic consumption.
但有效的基础设施建设项目，从形式上看正是导致席卷中国的加薪潮出现的通路，这是非常巨大的一笔国内消费需求。
But effective infrastructure projects are literally the road to more widespread wage increases across China, and thus greater domestic consumption.
应用推荐