基础soa框架则将需要通过生命周期支持服务，并确保遵循了配备的流程。
The underlying SOA framework then needs to support services through their life cycles and make sure the processes in place are followed.
它们都是支持BPM开发生命周期的基础标准。
They are both foundational standards which support the BPM development lifecycle.
该清单可以为各类材料与产品的生命周期清单分析或生命周期评价提供定量的数据支持和方法基础。
The obtained inventory can provide the data and method support for the life cycle inventory analysis or life cycle analysis of all materials and products.
笔者从支持“分享的可能性”的立场，并且指出生命形式是遵守规则以及使用语言的基础。
I will endorse the view of sharable practice and point out that the basis of rule-following and language usage is form of life.
学科的基础工作，如小儿危重病例评分，高级生命支持等方面，已取得了很大成绩。
We have achieved great success in the pre-clinical aspects of this subject, such as evaluation of critical pediatric cases, higher life support, etc.
现在摆脱了特定的基础设施任务的架构更加关注开发范式和更多地支持组件生命周期的各个方面。
Frameworks, now freed of specific infrastructural tasks, focus more on the development paradigm and support more aspects of the component lifecycle.
是一名外太空生物学家，同时也是支持在其他星球上搜寻生命体的组织“应用分子进化基础”的成员。
Steven Benner is an exobiologist and member of the Foundation for Applied Molecular Evolution, a group supporting the search for life on other planets.
是一名外太空生物学家，同时也是支持在其他星球上搜寻生命体的组织“应用分子进化基础”的成员。
Steven Benner is an exobiologist and member of the Foundation for Applied Molecular Evolution, a group supporting the search for life on other planets.
应用推荐