WBI服务器基础工具。
控制，管理object文件的基础工具。
Binutils: Fundamental tools for manipulation of object files.
相机是我用来展示建筑的基础工具。
A camera is a basic tool which we use to show the architecture.
它是连贯设计的基础工具。
因而他决定制造比市面价格便宜的实验基础工具凝胶电泳盒。
He decided to create a cheaper version of the gel-electrophoresis box, a basic tool used in a wide range of experiments.
城市交通控制模型是交通网络系统分析和设计的基础工具之一。
Urban traffic control models are one of the basic tools for the analysis and design of transportation systems.
化学符号是化学特有的语言，是学习化学的基础工具和基本技能。
Chemistry symbol are the peculiar language of chemistry. It is viewed as a basic tool and skill of chemical learning.
超微针是各种SPM进行原子量级的测试及加工的测头和基础工具。
Microtip is the probe and the elementary tool for SPM to undertake measurement and fabrication on the atomic-scale.
衍生工具给购买者一个杠杆效用促成以更低的成本购买实际需要的基础工具。
Derivatives give the buyer greater leverage for a lower cost than purchasing the actual underlying instrument to achieve the same position.
衍生工具就是一种金融工具，其价值取决于基础工具的价格，比如货币、商品或有价证券。
A derivative is a financial instrument whose value depends on the price of an underlying instrument, such as currencies, commodities or securities.
为了满足对自然灾害预测不断增长的紧迫要求，泥石流风险评价成为帮助决策过程重要的基础工具之一。
To satisfy the increasingly urgent demand for prediction of natural disasters, risk assessment is one of the fundamental tools for helping the decision making process.
由于承诺方案是众多密码学协议的基础工具，所以我们的两个方案有着广泛的应用，尤其是在网络环境下。
As commitment schemes are basic tools of many cryptographic primitives, our two schemes can be widely used especially in Internet environment.
构成这些正交幂等系统的类对称算符，是构造对称函数的基础工具之一，其在对称设计中扮演着重要的角色。
The class idempotent function composing systems of orthogonal idempotents is one of the fundamental tools in constructing symmetry functions and it plays an important role in symmetry designs.
研究人工智能的基础工具在80年代后期从逻辑转向了概率，而关于不确定性的理论研究的进展成为了近期许多应用的基础。
The fundamental tools of A.I. shifted from Logic to Probability in the late 1980s, and fundamental progress in the theory of uncertain reasoning underlies many of the recent practical advances.
研究人工智能的基础工具在80年代后期从逻辑转向了概率，而关于不确定性的理论研究的进展成为了近期许多应用的基础。
The fundamental tools of A. I. shifted from Logic to Probability in the late 1980s, and fundamental progress in the theory of uncertain reasoning underlies many of the recent practical advances.
模拟结果以4-D坐标数据和3-D可视化形式输出。LV模拟器为左心室运动重建研究提供了各种测试数据，是研究工作的重要基础工具。
The simulated results are provided with 4-D coordinates and served as the basic data for LV motion reconstruction, thus, the LV simulator is generated based on these data for 3-D visualization of LV.
来自经济学和人口学的模型成为检验社会保障财政基础的最权威工具。
Models from economics and demography become the definitive tools for examining the financial base of social security.
第三，初级群体是基础，因为他们是社会控制的有力工具。
Third, primary groups are fundamental because they serve as powerful instruments for social control.
虽然其中部分工具能在基础层面上提供有用的数据，但最重要的是你如何利用这些数据。
While some of these tools offer helpful data at a basic level, what matters most is how you use the data they provide.
于是RUP成为使用其它工具的基础。
RUP then becomes the foundation for rolling out other tools.
一般的功能是作为测试许多不同类型组件的基础并作为标准工具的接口。
The basic generic functionality can serve as a foundation for testing many different types of components and as the interface to standard tools.
技术由工具与基础代表。
对很多GDD项目来说，包括本场景，最好的方法是首先在规程间建立工作流程，然后配置工具基础来帮助自动化这个工作流程。
For many GDD projects, including this scenario, it's best to establish the workflows among disciplines first, and then configure the tools infrastructure to help automate the workflows.
经理们也应对考虑基础的硬件和工具将如何在远离规划边界的地方使用。
Managers should also consider how the infrastructure's hardware and tools will be used beyond the program's boundaries.
您将了解基础的工具和方法，以在不同的操作系统平台上改善Domino的性能。
You'll learn basic tools and approaches to improving Domino performance on various operating system platforms.
该知识不应该由程序设计人员定义8而是由翻译工具基础结构提供。
This knowledge should not be defined by the programmer 8 but rather provided by the translation tool infrastructure.
可以围绕性能目标构建管理(主要)，但是您需要某种级别的基础设施和工具才能度量性能。
Governance can be built around performance goals (primarily), but you need some level of infrastructure and tooling to measure performance.
同监管和行政措施相比，以市场为基础的工具，如税收和可交易许可证制度，提供了实现环保目标的诸多优势。
In contrast to regulatory or administrative approaches, market-based instruments such as taxes and tradable permit schemes offer several advantages as a means of achieving environmental objectives.
每个机构都有自己的BI工具和基础架构，通过自己的预算提供资金，并由自己的指标和优先顺序驱动。
Each organization had its own BI tools and infrastructure, each was funded with its own budget, and each was driven by its own metrics and priorities.
业务执行阶段确保了和这些目的和目标的联合，用充分集成的且有能力的IT治理解决方案基础架构工具集来结合它们。
The business execution stage ensures alignment of these goals and objectives by instrumenting them with a fully integrated and capable it governance solution infrastructure tool set.
应用推荐