第二章对英国《基础学位计划》政策背景进行了综合分析。
Chapter two analyses the background of policy Foundation degree prospectus.
学士学位：属于普通和基础学位，在完成大学或学院的课程后而取得。
Bachelor degree: a common and basic degree granted when completing an undergraduate curriculum of a college or university.
这个学位提供对数学和统计学全面的基础训练。
The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.
以知识为基础的学位仍然很重要，但雇主要求大学毕业生具备高级的思维技能。
Knowledge-based degrees are still important, but employers are demanding advanced thinking skills from college graduates.
我个人对这种发展感到遗憾，但是基础学士教育现在必须迎合那些真正需要一纸学位证书来找到一份体面工作的人。
I personally regret this development, but the basic bachelor's education now has to cater to people who really need a piece of paper to find a decent job.
意大利的大学系统是以一个三年的大学学位课程和两年的硕士课程为基础。
Italy's university system is based on a three-year degree, then a two-year master's course.
还有一种形式的“学位作坊”，言称只看申请者的生活经历，主要以申请者的经历为基础颁发学位。
Another type of degree mill will purport to look at anapplicant’s life experience and award a degree based solely on a description ofthis experience.
苏珊娜已经获得新泽西州的社区大学基础教育副学士学位。
Suzanne already has an associate's degree in elementary education from a community college in New Jersey.
在大学里，他发奋苦读，克服了数学基础差和费用不足的种种困难，终于以优良的成绩获了文学学士学位。
He worked very hard and was able to overcome difficulties in mathematics and shortage of funds.Finally, he got his bachelor's degree with honors.
还获得博士学位之后，他在几个大学任教，后来被杜邦公司聘请从事基础研究。
After receiving his Ph.D, he taught at several universities before he was hired by the DuPont Company to work on fundamental research.
对于财务学方面的基础学科我在硕士学位修读期间都进行相应学习。
The financial aspects of a master's degree in basic subjects I study conducted during the corresponding study.
这里很少授予正式学位，但是学员能获得一些证书，诸如：教育理论基础学，团体动力学以及交流学。
A formal degree is seldom needed, but your employer may require certification in the basics of educational theory, group dynamics, and communication.
《华盛顿协议》是个学位互认协议，它是建立在实质等效原则基础上的。
Washington Accord is a degree of mutual recognition agreements, it is based on the principle of substantial equivalence.
在特殊情形下，没有第一学位的申请者，他们的相关工作经验和从项目中得益的潜能将被作为考虑的基础条件。
In exceptional circumstances, applicants without a first degree will be considered on the basis of their relevant work experience and potential for benefiting from the programme.
欧洲中世纪大学的学位不但奠定了近代大学学位制度的基础，也使得尊重知识、尊重人才、尊重学术的传统能够延续至今！
The degrees of medieval European universities has laid the foundation of degree system in modern ones and also reserved the tradition df esteeming knowledge, intellectual and scholarship.
该课程的学位课程包括化学基础原理，物理和工程学。
A degree in this field will include the basic principles of chemistry, physics, and engineering.
如今，最大的大学提供百余种学科的学位，从基础学科到新兴技术。
Today, the largest universities offer hundreds of degrees in programs that range from preparation for graduate school to specialized education in an emerging technology.
位于斐济的南太平洋大学在首都阿瓦阿，_ |加岛提供职业，基础和学位课程。其中一些课程会运用多媒体技术与斐济中心保持联系。
The Fiji-based University of the South Pacific maintains an extension centre in Avarua, Rarotonga and provides vocational, foundation and degree courses, some using video links with the Fiji centre.
在分析工业质量方式和国际高教同行经验的基础上，为学位质量管理展示了可供借鉴的方式和途径。
The paper also demonstrates valuable approach to degree quality management by analyzing quality approach in industry and referring to international experience of higher education.
从胜任特征的角度出发，以国际上影响较大的图书情报硕士专业学位的教育质量标准为基础，构建图书情报硕士胜任特征指标体系。
Starting from the Angle of competency, based on Education Quality Standards for professional degree of MLIS, this paper builds the index system of the MLIS's competency.
普通音乐学位的课程大致包括：乐理，听力，作曲及其他基础音乐技能培训。
Courses for the general degree are likely to include music theory, ear training, composition, and other basic music skills.
2001年毕业于西北农林科技大学，获得基础兽医学硕士学位；
Graduated from Northwest Agriculture and Forestry University with a master's degree in Basic Veterinary Science in 2001.
他们都不具有以知识为基础的出口国的潜力，比如印度，他们的一个大学学位可以得到上层中产阶级的工资。
They dont have potential like a knowledge based exporter e. g. India, where a college degree can fetch upper middle class pay.
教育硕士专业学位是培养胜任基础教育教学和管理工作的高层次人才的专业性学位。
Master Degree of education is one that is awarded to high-level talents qualified for the fundamental education and administration.
本文作者从学位论文写作基础入手，对中国优秀硕士学位论文全文数据库中的2006年度的32篇翻译类硕士学位论文的论文格式和篇幅进行研究分析。
The author studied the format and length of the MA degree papers in translation studies through analyzing 32 MA degree papers of 2006 on Chinas Excellent MA Degree P.
在此基础上讨论了溶液中样品的结构、取代基对其结构、构象的影响和取代基的化学位移规律。
The structure of samples in solution, the influence of R-substitution on conformation, and the rule of R-substituted chemical shifts were discussed.
在此基础上讨论了溶液中样品的结构、取代基对其结构、构象的影响和取代基的化学位移规律。
The structure of samples in solution, the influence of R-substitution on conformation, and the rule of R-substituted chemical shifts were discussed.
应用推荐