GACVS建议，为了进一步了解MMF，需要开展对MMF的临床、流行病学、免疫学和基础医学等方面的进一步研究。
The GACVS recommended that to further understand MMF, additional research studies needed to be undertaken to evaluate the clinical, epidemiological, immunological and basic science aspects of MMF.
因此，研究和防治缺血性中风，是基础医学和临床医学的重要课题。
Therefore, research, prevention and treatment of ischemic stroke, is the important subject for basis and clinical medicine.
通过主旨、口头和海报展示，大会将联系临床流行病学和理论基础医学研究的关键地区。
Through keynote, oral, and poster presentations, the conference will address key areas of clinical epidemiology and evidence based medicine research.
基础医学理论和实验教学在医学生培养过程中占有十分重要的地位。
The teaching and learning of basic medical theory and experimental curriculum plays an important role during culturing the medical students.
综合性大学基础医学实验教学中心的建设仍面临许多问题。
In a comprehensive university, it is still in face of many problems currently to construct a centralized laboratory for basic medical science education.
因为服务需求的增长，他们要求其他医生和基础医学研究者加入，成立了世界上第一家私立综合团体实践。
As the demand for their services increased, they asked other doctors and basic science researchers to join them in the world's first private integrated group practice.
高频超声因其方便、简单、实时和高分辨力正在临床和基础医学研究中发挥着独特的作用。
Convenience, simplicity, real time and high resolution of HFUS have lead to a significant role in biomedical research and clinical applications.
食蟹猕猴是基础医学和应用生物医学研究中最重要和最广泛使用的非人类灵长类动物模型之一。
The cynomolgus macaque is one of the most important and widely used non-human primate animal models in basic and applied biomedical research.
PBL教学模式为传统基础医学教育提供了许多值得借鉴的方法。
PBL teaching model provides many useful modes and methods to traditional medical education.
本文介绍了激光技术在基础医学中的应用。
This article gives an introduction to the applications of laser in basic medicine.
目的：探讨基础医学研究所在研究型医院建设中的职能以及如何履行其职能。
Objective:To explore the function of a basic medical research institute in a research oriented hospital and how to fulfill its function.
实验诊断学是临床医学教育中的一门重要课程，是联系基础医学与临床医学的桥梁。
The laboratory diagnostics is a key course in clinical medical education, it is also an important bridge between basic and clinical medicine.
探讨了理工院校生物医学工程专业基础医学知识教学的特点、目标及其实现方法。
This thesis discusses the specialties, aims and its realizing methods for basic medical knowledge teaching of Biomedical Engineering in science and technology college.
机能学实验是基础医学实验的重要组成部分。
Function experiment is an important part of the basical medical science experiment.
电诊诊断学是临床辅助检查的一门科学，也是医学学生从基础医学过渡到临床医学的一门桥梁课。
Electrodiagnosis diagnostics is a kind of science which assists clinic examination, and it is also a bridge course for medicine students transiting from basic medicine to clinic medicine.
病理生理学是实践性很强的医学基础学科，是基础医学与临床医学的桥梁和纽带。
Pathophysiology is a basic subject with a strong practical nature and a link between preclinical medicine and clinical medicine.
它不像基础医学分子或细胞水平上的医学发现。
It is not like a medical discovery at the basic science molecular or cellular level.
上述结论给我们的启示是：医疗诊断推理能力的培养与基础医学知识和临床经验的获得过程是密切相关的。
The apocalypse of above-mentioned findings is that: the cultivation of the clinical reasoning competence is closely related to the acquiring of basic medical knowledge and clinical experience.
上述内容与其他基础医学、临床医学和预防医学密切相关，是医学硕士和博士研究生应掌握的基础知识。
The above content, which ties up with the other basic medicine, the clinical medicine and the preventive medicine, is the elementary knowledge which master and doctor of medicine should grasp.
流式细胞仪(FCM)是综合了多项现代技术的科学仪器，在生物学、基础医学和临床医学获得了广泛应用。
Flow cytometry (FCM) which colligated a few of modern techniques is widely used in biology, basic medicine and clinical medicine.
近几年来，在高等医学院校基础医学教学中，全英教学模式逐渐引起人们的关注。
Teaching conducted in English carried out by higher medical colleges has attracted the peoples attention in the past several years.
基础医学研究的前沿学科是：生物信息学及其带动的医学分子生物学、遗传学、免疫学、内分泌学、药理学和神经科学等。
The frontier in the basic medicine are: bioinformatics and it will induce the medical molecular biology, genetics, immunology, endocrinology, pharmacology, neurology, etc.
自1998年以来，世界卫生组织和世界医学教育联合会致力于开发医学教育的国际标准，包括基础医学教育、毕业后医学教育和继续医学教育。
Since 1998, WHO and WFME have devoted to develop international standards in medical education, including basic medical education, postgraduate medical education and continuing medical education.
作为高校教师除了要掌握理论和实验教学的流程、规范要求外，还需了解当今基础医学教学改革的发展趋势和新的要求。
The teachers in universities and colleges should not only master the processes, but also understand the trends of teaching reformation and new needs.
结果表明，整合课程的教学对于学生在基础医学系统知识学习、分析问题和解决问题能力以及对后期临床医学知识的学习方面均具有积极的意义。
The results showed that the students on the integrated track were more positive in the knowledge learning, problem analysis and problem solving as well as clinical knowledge learning later.
以延边大学2001—2008年医学专业硕士研究生招生情况为例，探讨目前基础医学硕士研究生招生困难的现状及原因，并提出解决办法。
As an example to Yanbian university from 2001 to 2008, the facts and reasons for the difficult situation of admissions in master of basic medicine were evaluated. Then some solutions were proposed.
这些基础医学成果指导OHSU癌症中心的300个临床实验的进行。
This basic science informs more than 300 clinical trials conducted at the OHSU Cancer Institute.
医学留学生基础医学教育是医学高等学校本科教学的重要组成部分。
The basic medical subjects teaching for international medical students in the local university is a very important component in the medical subjects of the higher education.
医学留学生基础医学教育是医学高等学校本科教学的重要组成部分。
The basic medical subjects teaching for international medical students in the local university is a very important component in the medical subjects of the higher education.
应用推荐