并且，自然也存在有盈利模式，其基础在于：我们提供了一项服务或者一个产品，你之所以要付费是因为你喜欢它，又或者广告主会给我们支付费用，又或者是其他的津贴办法。
And of course there is the for-profit model, which basically is: we provide a service or a product and you pay us because you like it or advertisers pay us or some subsidy method.
这些集体诉讼遵循一个类似的模式：某公司承认自己的产品有问题，然后律师就利用这一点做为进一步指控的基础，例如，对自行加速汽车的指控。
They follow a familiar pattern: a firm admits to a problem and lawyers then use this as the basis for broader allegations about, for example, self-accelerating cars.
分层模式为软件体系结构提供了总体的基础结构，以支持项目的产品线开发策略。
pattern gave the overall, fundamental structure to the software architecture to support the project's product-line development strategy.
在开发生产策略的基础上，研究了定制产品开发生产的模式。
On the basis of these strategies, the mode of product development and manufacturing for mass customization is researched.
其中产品是企业品牌的基础，具有不同的表现模式；
Product is the foundation of corporate brand, which has different display modes.
自此基础上，报告提出了新的市场运作模式，并相应的对新市场运作模式的产品、组织架构、和新的组成部分—直销系统进行了分析。
Then report puts forward a new market operation mode, and analyzes the new market operation mode, include the product, organization, and the new part in the new mode, direct sales system.
在此基础上提出了一种以产品性能特征驱动的现代产品网上合作设计模式。
Furthermore, a model of performance -driven Product Design on Internet is proposed based on the performance characteristic model.
在此基础上归纳形成了基于网络的产品快速开发的异步同步耦合新模式。
A new pattern, that is asynchronous and synchronous coupling product development pattern based on network, is concluded.
产品导向型作业分解是中心制造船模式下的运作方式的基础，关系到设计、制造和整个管理环节。
The core of center model operation method is the products-guiding jobdisintegration, which covers design, manufacture and whole management links.
重要功能产品的确定关系到其故障模式影响及故障规律的分析，是确定其维修工作类型和维修级别的基础。
Determination of the important functions of products related to its failure mode and effect analysis and fault laws is to ascertain the type of its maintenance work and maintenance-level basis.
在此基础上对电力产品和体制特征进行经济学剖析，为引入竞争模式提供理论支持。
Upon these, the thesis has a careful study of the product of this industry, electricity, and the characteristics of the system, thus offering a theoretical basis for the introduction of competition.
这些开发商应该采纳一种以产品为基础的商业模式而不是只为单一客户的项目服务，这样他们才能将产品销售给其他客户。
Instead of handling projects that cater to a single client, these developers should adopt a product-based business model that would allow them to sell the product to multiple clients.
企业集团合作开发一个用于创建一个新的核心业务上现正在一个支离破碎的方式提供的产品为基础的全球外围集团的商业模式。
Worked with a group of businesses to develop a global business model for creating a new core business based on a peripheral group of products now being offered in a fragmented way.
协同设计是以现代设计理论为基础的一种先进的产品设计模式。
Collaborative design is an advanced product design pattern which is based on the theory of modern design.
而合理的供应链运行模式及良好的合作伙伴关系则是供应链管理下的农产品质量安全保障体系的运行基础。
Reasonable supply chain operating model and cooperative partnerships is the operating foundation of the Agricultural products quality safety guarantee system based on supply chain management.
坚持以市场为导向，以研发为基础的市场营销模式。本公司产品远销欧美、南美、非洲和国内等市场。
Adhere to market-oriented, based on research and development of the marketing mode. Our business products are exported to Europe, America, South America, Africa and domestic market.
我们正在通过各种营销模式，在现有产品遍及全国、远销海外的基础上，全力推广我们的产品遍及全球。
Through various marketing modes, we're working hard to sell our products to all over the country and the world.
我们正在通过各种营销模式，在现有产品遍及全国、远销海外的基础上，全力推广我们的产品遍及全球。
Through various marketing modes, we're working hard to sell our products to all over the country and the world.
应用推荐