你越成熟便越爱基督的身体，并愿意为之牺牲。
The more you mature, the more you will love the Body of Christ and want to sacrifice for it.
你们藉著基督的身体向律法也是死的。
教会是基督的身体，基督是教会的头。
The church is the body of Christ, who is head of the church.
你已经是会员的基督的身体，就像我。
You're already a member of the Body of Christ, just like me.
基督的身体的建立的事上。
为要成全圣徒，各尽其职，建立基督的身体。
For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.
我们所擘开的饼，岂不是同领基督的身体吗。
The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
保罗在这段经文中论及基督的身体，即教会。
Here in this passage Paul spoke about the body of Christ, the true Church.
基督的身体也是如此。
教会是基督的身体，是一个活的、有生命的团体。
林前十二27你们就是基督的身体，并且各自作肢体。
Cor. 12:27 Now you are the body of Christ, and members individually.
在芝加哥，将基督的身体合为一体是一项艰巨的任务。
Bringing the body of Christ together in Chicago is a Herculean task.
故此，保罗常常把教会形容为基督的身体，便不足为怪了。
So it is no surprise that Paul often describes the church as Christ's body.
你若不对基督的身体做出独特的贡献，就没有人能做出这份贡献。
If you don't make your unique contribution to the Body of Christ, it won't be made.
神赐给每一位教会成员不同的恩赐和才干，好能建立基督的身体。
God has equipped each individual member with gifts and talents for the building up of the body.
我的弟兄们，这样说来，你们借着基督的身体，在律法上也是死了。
Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ;
保罗提醒他们教会作为一个整体是基督的身体，而基督则是教会的头。
Paul had to remind them that the ecclesia as a whole is the body of Christ.
教会是基督的身体，是神的家，所有重生得救的信徒都是基督的肢体。
It is the family of God whose members include all who have been saved by grace through faith in Christ.
我们的主命令我们要为初信者洗礼，让他们加入教会，成为基督的身体。
Our Lord commands us to baptize new believers into the church so that they too may belong to the body of Christ.
但是我们必须提醒自己，基督的身体需要在其中的每一个成员- - -包括你！
But we need to be reminded that every member of the Body of Christ is needed — including you!
但是我们必须提醒自己，基督的身体需要在其中的每一个成员- - -包括你！
But we need to be reminded that every member of the Body of Christ is needed — including you!
应用推荐