今天，如果复活的基督对我们讲话。
基督对一切为他服务的人，满怀温柔和怜悯。
Christ is full of tenderness and compassion for all in His service.
基督对教会所彰显的爱，依然是我们最佳的榜样。
Christ's love for his church remains the best model for us to follow.
他说的不是他对基督的爱，而是基督对那些他替他们死的人的爱。
He is not speaking ofhis love for Christ, but rather Christ's love for those for whom hedied.
作为一个哑巴，一个婴儿，基督对，弥尔顿起了很重要的作用。
And in his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.
林后六15基督对彼列有什么和谐？信的同不信的有什么同分？
Cor. 6:15 And what concord does Christ have with Belial? Or what part does a believer have with an unbeliever?
从来没有人恨恶自己的身体，总是保养顾惜，好像基督对教会一样。
After all, no one ever hated his own body, but he feeds and CARES for it, just as Christ does the church.
愿这祷告能在他们心中激起一个深沉而不止息的渴望，要更完满地认识基督对他们的意义。
May that stir their hearts to a deep unquenchable longing, to know fully what Christ is meant to be to them.
留意基督对他们说：由于他们遵守他的话，所以，当患难和试炼临到时，他也必保守他们。
Notice that Christ said because they had kept his Word, he would keep them when trouble and testing came. He also promised that he would be coming soon.
这些令人垂涎的武器源源不断地流入边境，使其友好的影响遍及整个边境，而帕桑部落对基督教文明的尊敬也大大增强了。
A steady flow of the coveted weapons spread its genial influence throughout the frontier, and the respect which the Pathan tribesmen entertained for Christian civilization was vastly enhanced.
基督在这里的角色是一个哑巴，一个婴儿，我认为，他对弥尔顿起到了很重要的作用。
In his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.
他们对基督教的商业交易征收宗教税。
They levied religious taxes on Christian commercial transactions.
弥尔顿对有些事实也很敏感，在某种意义上，“基督教史诗”这个词语，本身就是矛盾的。
Milton is also sensitive to the fact that the very phrase "Christian epic" is in some way a contradiction in terms.
一位巴基斯坦律师表示，对八名被指控在阿富汗传播基督教的国外援助工人审判的重新开庭已经被推迟到周日。
A Pakistani lawyer said the resumption of the trial of eight foreign aid workers accused of preaching Christianity in Afghanistan has been put off until Sunday.
根据这一理论，基督教对土著信仰的统治是通过在地下礼堂周围建造基督教建筑来实现的。
Under this theory, Christian domination over indigenous faiths is dramatized by surrounding the kiva with Christian buildings.
根据这一理论，基督教对土著信仰的统治是通过在地下礼堂周围建造基督教建筑来实现的。
Under this theory, Christian domination over indigenous faiths is dramatized by surrounding the kiva with Christian buildings.
应用推荐