基瓦本身在西班牙传教定居点的持续生命力也被历史学家们低估了。
The continued viability of the kiva itself in Spanish mission settlements has also been underestimated by historians.
月底的时候，我会把省下来的钱捐给基瓦组织。
At the end of the month, I'll take the money I saved and donate it to Kiva.org.
作这事的、有犹太祭司长士基瓦的七个儿子。
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
作这事的、有犹太祭司长士基瓦的七个儿子。
Seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, were doing this.
徒十九14作这事的，有犹太祭司长士基瓦的七个儿子。
Acts 19:14 And there were seven sons of a certain Sceva, a Jewish chief priest, doing this.
不要忘了非盈利性组织，如扶轮社（Rotary，著名国际公益组织）或基瓦尼俱乐部（美国工商业人士的一个俱乐部)。
And don't forget non-commercial organizations like Rotary or Kiwanis.
在接受一位朋友的邀请在基瓦尼俱乐部每周会议上讲话后，他打破了沉默。该俱乐部是位于美国的全球性自愿组织。
He broke his silence after accepting a friend's invitation to speak at the weekly meeting of the Kiwanis Club, a US-based global voluntary organisation.
研讨会共有30人出席，除我以外，都来自瓦努阿图国一个名叫马基鲁瓦的岛屿。
Thirty people were present and all except me came from the island, called Makelua, in the nation of Vanuatu.
英国皇家图书档案馆的负责人，基思·穆尔说到：“约翰·瓦内爵士的论文将加入皇家科学院爱德华·斯通的档案中。”
Keith Moore, Head of the Royal Society Library and Archives, said: "Sir John Vane's papers will now join Edward Stone's in the archive of the Royal Society."
保罗·布雷西亚出生在基亚瓦里。
事实上，他们带着这个实验穿过了乌干达灰蒙蒙的公路，来到了纳基·瓦莱难民营。
In fact, they took it all the way along a dusty road in Uganda, to the Nakivale refugee camp.
直到一位名叫瓦莱丽·基德森乡村剧作家在一张村里的老照片里看到了艾玛，然后决定调查艾玛失踪的原因，并据此拍摄一部虚构的影片。
That was until a village playwright called Valerie Chidson decided to research Emma's disappearance for a short fictionalised film after seeing a picture of the teenager in an old village photograph.
这一地区通过北瓦基里斯坦的米尔阿里和南方相接，以及德拉阿登开尔的阿富瑞德部落控制区和北方的开伯尔相连接。
This area links up with the town of Mir Ali in North Waziristan to the south, and Afridi tribal territory in Darra Adamkhel and Khyber in the north.
这身装扮是瓦基的一位老人家送给奥巴马的。
至少三名密尔瓦基酿酒人队的投手通过这一技术找出的结果调整了自己的投掷动作。
At least three pitchers with the Milwaukee Brewers have made adjustments to their pitching form based on the technology's findings.
喜欢乘火车的人有幸可以从迪勒达瓦乘火车再朝东到达德基堡迪城。
Train buffs may have more luck riding the rails from Dire Dawa further east to Djibouti City.
弗兰克福特说：“在坦桑尼亚，海平面已经腐蚀掉了1505年葡萄牙侵略时期在一个小岛上沿海建立的基鲁瓦城墙。
In Tanzania, maritime erosion has already destroyed a wall of the Kilwa fort, built by Portuguese colonialists on an island just off the coast in 1505, Francfort said.
一只军舰岛悬停于摄影师的头顶，双足并拢于腹部，准备降落在拉瓦基岛上。
Hovering briefly over the photographer, feet tucked up beneath its belly, a frigatebird comes in for a landing on Rawaki.
拉赫曼将控制至为重要的瓦济里斯坦地区，因此哈基穆拉.马哈苏德在人员、资金与其它资源方面都将依赖拉赫曼。
Mr Rehman will run the all-important Waziristan region. So Hakimullah Mehsud will depend on him for men, cash and other resources.
外界认为奥拉基目前藏身于也门的沙巴瓦省。
特别能让人头晕目眩的艺术品包括：米开朗基罗的大卫像、卡拉瓦乔的画作<酒神>，以及圣母百花大教堂穹顶的同心圆。
Particularly upsetting works of art are: Michaelangelo’s statue of David, Caravaggio’s painting of Bacchus, and the concentric circles of the Duomo cupola.
纽约波基普·西瓦·萨尔大学的约翰·麦克莱里编辑过米尔·诺尔的作品集，他称米尔·诺尔是一个低调优雅的大师。
John McCleary of Vassar College in Poughkeepsie, New York, who has edited Milnor's collected works, calls Milnor a master of understated elegance.
纽约波基普·西瓦·萨尔大学的约翰·麦克莱里编辑过米尔·诺尔的作品集，他称米尔·诺尔是一个低调优雅的大师。
John McCleary of Vassar College in Poughkeepsie, New York, who has edited Milnor's collected works, calls Milnor a master of understated elegance.
应用推荐