对罗勒的基本营养成分进行了分析测定。
The analysis testing on basic nutrient components of ocimum basilicum was carried on.
基本食物组合可以为健康和每日活动提供必需的营养。
The basic food groups provide the nutrients necessary for good health and daily activity.
任何食物或食物成分可能有基本营养以外的健康的好处，故被国际食品信息理事会定义为功能性食品。
Functional foods are defined by the International food Information Council as any food or food component that may have health benefits beyond basic nutrition.
糖只是纯粹的卡路里，在基本形式中它包含很少的营养价值。
Sugar is empty calories, in it's basic form it contains little nutritional value.
跑步者确实需要特别的营养，但是基本的健康饮食的原则还是适用。
Runners do have special nutrition needs, but the basic principles for healthy eating still apply.
你已经知道了最基本的——适当的营养、锻炼，一夜好眠。
You already know the basics - proper nutrition, exercise, a good night's rest.
获得良好的营养、安全的饮用水和基本的卫生条件，也可以帮助艾滋病毒感染者保持高质量的生活。
Access to good nutrition, safe water and basic hygiene can also help an HIV-infected person maintain a high quality of life.
头四位是基本卫生保健、干净的水和公共卫生设施、更多的学校和使儿童有更好的营养。
The top four were basic health care, better water and sanitation, more schools and better nutrition for children.
大多数家庭严重缺乏基本的营养知识。
Most parents have a woeful lack of knowledge about basic nutrition.
通过下面这些小题，来评测下你对膳食的理解水平，并从中学些基本的营养知识吧。
Take Cooking Light's quiz to test your food smarts, and learn the basics of good nutrition along the way.
学校午餐的营养成分几十年来都基本相同，其间只有几次小调整。
The nutritional content of school lunches has been basically the same for decades, with only a few tweaks along the way.
从营养角度看，肉类的重要性出自它具有的高品质蛋白，并包含所有基本成分的氨基酸以及所具有的高度生物有效性的矿物质和维生素。
From the nutritional point of view, meat's importance is derived from its high quality protein, containing all essential amino acids and it's highly bioavailable minerals and vitamins.
和本文中将要提到的其它贫困的非洲国家一样中非共和国基本靠自己来满足粮食需求，但是还是有很多人要忍受营养不良和饥荒的折磨。
Like other poor African countries in this list the Central African Republic is actually self-sufficient in food but still a lot of people suffer from malnutrition and famine.
难民营极度拥挤，缺乏基本安全饮用水、卫生设施、食物、营养和住处等。
The camps are extremely overcrowded, and the basics-safe water, sanitation, food, nutrition, shelter, are less than adequate,” Mercado said.
重点放在恢复卫生设施和提供基本服务上，包括开展麻疹和脊髓灰质炎免疫接种和营养宣传活动。
The emphasis is on restoring health facilities and providing essential services, including measles and polio immunizations, and nutritional campaigns.
饭菜的流行时刻变化，但对营养学的基本概念应该保持很长一段时间，甚至是一辈子的事情。
Food fads come and go, but nutrition common sense can last a long, long lifetime.
“饮用水、基本卫生设施和营养，因为这些是全世界大多数儿童的一个主要健康危害，”——PrakashShrestha，尼泊尔。
"Drinking water, basic sanitation and nutrition, because these are a major health hazard for the majority of children in the world," — Prakash Shrestha, Nepal.
目前有10亿多人，即世界人口六分之一，生活在极度贫困之中，缺乏生存所必需的安全用水、适当的营养、基本卫生保健以及社会服务。
More than one billion people — one sixth of the world's population - live in extreme poverty, lacking the safe water, proper nutrition, basic health care and social services needed to survive.
牛奶含有的基本营养素有钙，钾，蛋白质，维生素a、B12、D，烟酸，磷，核黄素等。
Milk contains essential nutrients like Calcium, Potassium, Protein, Vitamins a, B-12, d, Niacin, Phosphorus and Riboflavin.
世卫组织卫生服务支柱(如劳动力、信息和资金)；基本疫苗、药品和技术；以及基本生存需求(如卫生、营养、饮用水、病媒控制和烟草控制)。
Workforce, information and financing; essential vaccines, medicines and technologies; and basic survival needs e.g. sanitation, nutrition, potable water, vector control and tobacco control.
在这个“厨房实验室”里，犯人们学习营养学和烹饪的基本知识。
In this "kitchen laboratory," inmates learn the basics of nutrition and cooking.
他说：“食品和燃料、生存和能源、营养不良和卫生保健，没有什么比这些问题更加基本的了。”
"Food and fuel, sustenance and energy, malnutrition and health, it does not get more basic than that," he said.
孩子们需要的是基本食物组合里的多种有营养的食物。
Children need a wide variety of nutritious foods included in the basic food groups.
你要把自己的身体如此地虐待成基本上像个80岁人那么脆弱和多病，或也许使身体极其缺乏营养。
You'd have to so abuse your body that it was basically as frail and sickly as that of an 80-year-old. Or maybe nutritionally starve it.
为了获得实验结果而有目的地剥夺人所需的基本营养素的做法是不对的。
It would be wrong to purposely deprive people of an essential nutrient in order to study the effects.
即使是那些号称由全谷物制成的，基本上都除去了内核——也就是谷粒中最具营养的部分。
Even those that boast whole grains typically remove the germ, one of the more nutritious parts of a whole grain kernel.
首先，最贫困人口获得基本医疗服务的机会有限，其它风险是：艾滋病毒感染，营养不良，糖尿病，吸烟，酗酒，吸毒，室内空气污染等。
These are risks like HIV infection, malnutrition, diabetes, smoking, alcohol and substance abuse, indoor air pollution and, above all, limited access to basic care for the poorest people.
首先，最贫困人口获得基本医疗服务的机会有限，其它风险是：艾滋病毒感染，营养不良，糖尿病，吸烟，酗酒，吸毒，室内空气污染等。
These are risks like HIV infection, malnutrition, diabetes, smoking, alcohol and substance abuse, indoor air pollution and, above all, limited access to basic care for the poorest people.
应用推荐