头四位是基本卫生保健、干净的水和公共卫生设施、更多的学校和使儿童有更好的营养。
The top four were basic health care, better water and sanitation, more schools and better nutrition for children.
这理论很复杂，还有自相矛盾的地方，它基本的论点是说：如果Cameron一家想要防止他发生过敏，他们就该在家里养头牛。 为什么呢？
The theory has its complexities and contradictions, but the basic idea is this: If the Liflanders had wanted to prevent Cameron's allergies, they should have moved a cow into their living room.
在本文写作之时，Twitter只支持HTTP基本的身份验证，这意味着此请求头必须以加密的格式包含您的用户名和密码。
As of this writing, Twitter only supports HTTP basic authentication, which means that the request header must contain your user name and password in an encrypted format.
本文的头几页将讨论性能管理的一些基本概念和准则，以便进行"级别设置" 。
The first few pages of this article discuss some basic concepts and principles of performance management in order to "level set."
卡普兰博士已经做了二十一年的丝类研究——“听起来有些悲惨但却是实情，”他开玩笑说，头十年的大部分时间都用来研究丝类聚集的基本机制。
Dr. Kaplan has been researching silk for 21 years — “sad but true, ” he joked — and spent much of the first decade learning about the fundamental mechanisms by which silk assembles.
基本上，头朝下腿伸在空中被认为是标准的姿势。
Basically, the head-down, legs-in-the-air position has become standard in modern medicine mainly because it gives doctors direct and unrestricted access.
symfony提供了一个默认的布局模板（在apps/blahg/templates/layout.php 中），该模板提供了HTML页面的基本页头和页尾。
symfony provides a default layout template (in apps/blahg/templates/layout.php) that provides the basic head andfoot of the HTML page.
头18个月，幼兽要向母亲学习生存的基本技能，而他们要成为一个好猎手则需要一到两年的时间。
Cubs spend about 18 months with their mothers learning how to survive, and it may take them another year or two to become good hunters.
服务实现的基本消息头为正确执行定义类，导入所需的库。
The basic headers of the service implementatation define the class and import the required libraries for proper execution.
面对印度乐此不疲的反对活动，印度人民党说国大党显出了所有“无头苍蝇”领导素质的基本特征。
The gleeful opposition, the Bharatiya Janata party, says the Congress party is showing all the leadership qualities of a "headless chicken".
因此士兵们的任务基本完成后的头几年颇为重要。
Hence the importance of the first couple of years after the soldiers' work is mostly done.
到目前为止，作为编写Kornshell脚本的入门内容，您已经了解了如何编写基本的脚本标头，以及定义变量。
So far, you've learned how to start writing a Korn shell script by writing a basic script header and defining some variables.
禁令实施二十年后，最近的统计数字表明约存在55.5万头大象，而且总的数量基本稳定。
Two decades on, the most recent figures suggest there are probably about 555, 000 of the beasts, which seems to suggest the overall population is stable.
禁令实施二十年后，最近的统计数字表明约存在55.5万头大象，而且总的数量基本稳定。
Two decades on, the most recent figures suggest there are probably about 555,000 of the beasts, which seems to suggest the overall population is stable.
“基本上如果你把摄像头直接对准金属键盘，它会显示出你——摄像机操作者的指纹，而非键盘上的，”Meiklejohn说。
"Essentially, if you pointed the camera directly at the metal keypad, it would show you the thermal fingerprint of you, the camera operator, rather than of the keypad itself," Meiklejohn says.
美国的农场主们基本上已经不再养羊，自从二战结束以来，全国储备从6400万头下降到了600万头。
Farmers in the United States have largely gotten out of the ovine game, and the country's stock has fallen from 64 million sheep to just 6 million since the end of World War II.
当使用密码身份验证时，WebSEAL 会将其用户ID和密码作为基本的auth头在HTTP请求中发送（该用户的用户 ID 位于 iv_user 头）。
When password authentication is used, WebSEAL sends its user ID and password as the basic auth header in the HTTP request (the user’s user ID is in the iv-user header).
红皮肤的福德用轻松的基本语懒洋洋地解说，而绿头的比德用赫特语播报比赛实况。
Fode, whose skin was tinted red, provided commentary in an easy Basic drawl, while Beed, the green-hued head, provided counterpoint in Huttese.
用黑色毡头笔画出基本轮廓(见图4)。
这个信息可以让打印头是如何工作和如何解决打印质量问题的基本理解。
This information should give a basic understanding of how printheads work and how to troubleshoot print quality problems.
他发现，商品价格去零头节省的费用，基本可以抵消化整增加的费用。
He reported that the savings from prices rounded down would roughly offset the cost of prices rounded up.
研究了基于齿轮测量中心检测凸轮的基本原理，并解决了测量过程中凸轮轮廓线拟合、测头控制策略和补偿等问题。
This paper studies the basic principle of detecting cam based on the Gear Measuring Center, and solves such key problems as cam contour matching, compensation and controlling strategy for the probe.
在一些基本假设下，对模头的几何设计作了一定的分析。
Basing on some basic assumption, the geometrical design was analysed mathematically.
在头几个章节，书中，他让读者基本了解人体如何工作，从化学的角度。
In the first few chapters of the book, he gives the reader the essential understanding of how the human body works - from a chemical perspective.
本文叙述了一种新型磁光盘驱动器光学头的光学系统，并从理论上阐明了磁光信息读取的基本原理。
This paper describes a new type of optical system in optical head for magneto-optic disk drive, expounds theoretical the basic principle for magneto-optio information read out.
研究CCD视觉传感器、接触式测头及激光非接触式测头的基本测量原理和测量方法。
Basic principles and measurement methods of CCD vision-sensor, laser scanner and contact probe are researched.
分析了加固型可摄重写分离式光学头的基本工作原理。
The basic principle of a detached type erasible and rewritable reinforced optic head is analyzed.
我们有许多变化，以一个优秀的二头肌演习，但是我们坚持的一个基本在这个岗位。
We have many variations to this superb biceps exercise, but let's stick to the basic one in this post.
我们有许多变化，以一个优秀的二头肌演习，但是我们坚持的一个基本在这个岗位。
We have many variations to this superb biceps exercise, but let's stick to the basic one in this post.
应用推荐