也就是说，投资者常常随群而动的原因，从最基本的生物学层面来讲，在于随大流感觉很好。
In other words, investors often go along with the crowd because-at the most basic biological level-conformity feels good.
根据你当时所处的状态，以及情况的紧急性你通常可以做两件事：不要去动这些信息，把它们留给将来得某个时间去看或者用心去思考几个基本的问题。
Depending on your state of mind, and the urgency of the situation, you can do two things. Leave the information and access it at some future time or prime your mind with a few basic questions.
其实每件成品和几乎没个零件都有各自的条形码，基本上它们每动一次，它们的条型码就会被扫描一遍。
Each finished piece and almost every component has an individual bar code that is scanned practically every time it is touched.
本文首先从认知语言学中的基本层次范畴理论出发分析了英语中动结构在语法结构和语义上的特性。
The theory of basic level category is adopted to analyze the special syntactic and semantic characteristics of English middle construction and middle verbs.
如何去训练步伐动律，首先是要了解蒙古族民间舞蹈基本步伐，掌握其步伐动律，然后在此的基础上运用到舞蹈当中。
Steps of how to train law, the first is to understand the basic pace of Mongolian folk dance, to master its pace of law, and then on the basis of the applied to dance.
换句话说，基本额定动载荷提供了一个基于丝杠类型和尺寸来计算寿命的基础。
In other words, the Basic Dynamic Load Rating provides a basis of Life Calculations based on the size and type of ball screws.
因此，轴承表明，在基本额定动载荷下，大幅度增加相同的工作条件，并在生活的基本评价。
As a result, the bearings show a significant increase in the basic dynamic load rating and, under the same operating conditions, in the basic rating life.
举例来说，做基本动作抬腿时想成“如果我是腿在下面，那我要抬上去，”或“如果我是腿在向前动，得让那五个家伙往后挪一点。”
For instance, two basic behaviors can be thought of as "If I'm a leg and I'm up, put myself down, " or "If I'm a leg and I'm forward, put the other five legs back a little.
介绍了动调式陀螺测斜系统伺服控制再平衡回路的基本原理和工作特点。
Introduced are basic principle and characters of servo rebalance control loop in a dynamically tuned gyro inclinometer system.
通过放松某个位移约束并施加相应的动内力来建立力法的基本体系。
The basic system is established through releasing one of the displacement constraints with the corresponding internal force exposed.
从滚针组合轴承结构分析着手，推导出滚针组合轴承的基本额定动负荷估算公式。
From analysis of combined needle roller bearing, the estimating formula of basic dynamic load rating for above bearing is derived.
论述了坝体周围动水压力分布的若干基本材性。
Several basic characteristics on pressure head distribution at the surface of spur dike are described.
着重分析影响精密分度装置寿命的接触表面压力，基本动载荷，温度系数等因素。
This article mainly analyses the factors that affect the precise indexer life, touching surface pressure, basic motion load and temperature factor for example.
本文综合近年文献，对微透析技术的基本原理以及在抗菌药物药动学和药效学研究中的应用作一综述。
In this paper, basic principle and application of microdialysis in pharmacokinetic and pharmacodynamic studies of antimicrobials are reviewed.
在保证满足网络基本带宽和一般实时性的前提下，实现视频动目标的精确分析和智能判断。
On the precondition of meeting basic network bandwidth need and common real time need, precise analysis and automatic judgement is made to the video moving target.
以压电作动器为控制元件，建立了自适应桁架形状控制基本方程。
With piezoelectric actuators as control elements, the basic equations of shape control for adaptive truss was formulated.
研究采动裂隙椭抛带的基本性质及其采空区瓦斯运移的规律，可以采取有效措施进行瓦斯治理。
Identifying the basic properties of mining fissure elliptic paraboloid zone and gas delivery law governing goaf represents an effective measure to control gas.
本文介绍了功率键合图的基本概念，以直动式溢流阀为例，讨论了键合图的建立、状态方程的建立、液压系统动态响应的数字仿真方法。
This article introduces the fundamental concept of power bond graphs, and discusses how to establish bond graphs, status equations, and digital simulation of dynamic responses in a hydraulic system.
结果表明系统的模型是基本正确的，全电刹车系统在作动响应及刹车效率等方面均比液压刹车系统有较大提高。
The result shows that the system model established in the paper is basically correct and electric brake has many advantages over hydraulic brake in actuating response, braking efficiency and etc.
第二，金融市场牵一发而动全身。这就意味着，基本经济指标甚至是教材政策影响经济运行状态的程度市场主体的信念无异。
Second, financial markets are social phenomena, which means that economic performance is as much determined by market participants' beliefs as it is by fundamental indicators or textbook policy.
动三轴试验机是研究土的动力性质的最基本试验设备。
Dynamic triaxial test system is a basic equipment for researching soil dynamic properties.
利用测定动表面张力及其变化的方法，基本上可以反映表面活性剂水溶液对植物叶面的润湿性能的变化。
The method of measuring kinetic surface tension and its change can reflect the changes in wetting function of a surfactant solution on leaf surface.
在潮流基本方程中，水平涡动粘滞项也已考虑。
In the basic equations of tidal current horizontal eddy viscosity term is also considered.
围岩松软、呈层性显著以及受爆破震动和开采动载的反复作用是回采巷道的基本特征。
Soft and thin-bedded characteristics and dynamic load action from mining and blasting shock are some basic features of the actual mining roadways in coalmine.
本文运用有限元法的基本思路，提出了采动坡体稳定性的计算方法，并给出了实例计算。
This paper applies the general theory of finite element method, and proposes a computing method of mining landside stability and give a computing example.
本文简要介绍了DFY系列多机分布式远动装置(rtu)的基本功能，技术参数及应用范围。
This paper briefly introduces the main functions, technical data and application fields of the DFY series multiprocessor distributed telecontrol devices (RTU).
结果表明，囊式空气弹簧隔振器的动刚度与充气气压基本成线性关系，与振动频率也基本是线性关系。
Experimental and analysis results show that, the dynamic stiffness shows linearity relation with inner gas pressure, and also with the vibration frequency.
其基本思路是通过质量动替代的途径，将空间闭链机构摆动力和摆动力矩的完全平衡转化为空间树状链摆动力和摆动力矩的完全平衡。
Using the mass dynamic substitution concept, the complete balancing of shaking force and shaking moment of closed loop spatial linkages may be reduced to that of open loop spatial kinematic chains.
其基本思路是通过质量动替代的途径，将空间闭链机构摆动力和摆动力矩的完全平衡转化为空间树状链摆动力和摆动力矩的完全平衡。
Using the mass dynamic substitution concept, the complete balancing of shaking force and shaking moment of closed loop spatial linkages may be reduced to that of open loop spatial kinematic chains.
应用推荐