运行应用程序并确保出现layout 1 .jsp以验证基本应用程序在工作并将问题隔离到个性化部分。
Run the application and make sure that the layout1.jsp comes up to verify that the basic application is working and isolate the problem to the personalization part.
管理子系统彼此隔离，以避免对不同基本节点的管理发生干扰。
Administrative subsystems are isolated from each other to prevent interference between the administration of different base nodes. To accomplish this, each administrative subsystem.
在一定的程度，我们将要描述的方法，对业务和方案开发应用了一种基本性的原则：关注点的隔离和耦合的解离。
To some extent, the approach that we will be describing applies one of the fundamental principles of SOA to business and solution development: separation of concerns and loose coupling.
一体化软件的基本思路，是将软件从OS中隔离出来，将软件操作所需的支持功能(即os的一部分)和软件一起打包。
The idea behind a software appliance is to isolate the software from the OS, wrapping it with the set of capabilities (parts of the OS) that are needed for its operation.
他用了少许的理论来分析他的等式中的误差，并且把不能预料到的变量的最基本的来源，那些最基本的冲击影响隔离起来。
Mr Sims used a dash of theory to analyse the error terms in his equations and isolate the impact of the "fundamental shock", the primary source of unanticipated variation.
本文简要介绍了配线自动化系统中故障区段判断和隔离方法的基本原理，并论述了该方法的实施步骤。
The article introduces the basic principle of allocation and isolation for faulty section in automatic wiring system, illustrates the technique and its implementing procedures.
研究发现，在不同反压下隔离段中的平均马赫数和平均压力值，从隔离段进口到激波串波前基本保持不变。
It was observed that the average values of Mach Numbers and pressures were almost constant from the entrance of the isolator to the onset of shock train along the isolator.
鉴于其最初用途，这个房间与其他办公室隔离开来，铺设了高架地板，安装了气候控制设施，却连当今部门办公室的基本设施都没有。
Reflecting its original intent, the room was separated from other offices, equipped with raised floors and climate controls but lacking even basic amenities of a modern departmental office.
为了保证基本体量的隐约可见，论坛建筑的白色中性空间形成了一种视觉上的内外隔离，从而避免了意料之外的视觉障碍物或者自然光线带来的质地变化。
To make the primary volume less visible, its neutral white space forms a visual disconnect from the outside to avoid any unwanted visual obstructions or changing quality of natural light.
本文分析了DC/DC变换器一些基本拓扑的结构及其特点，对隔离式DC/DC变换器原边和副边拓扑进行了分析和比较，得出了隔离式低压大电流输出DC/DC变换器的优选拓扑结构。
Secondly, this dissertation educes the promising topologies for isolated low-voltage high-current output DC/DC converters by analyzing and comparing the basic topologies of the DC/DC converters.
仿真结果表明，导引头跟踪回路的超调量、上升时间、隔离度等性能已基本满足设计要求，且具有较好的抗干扰能力。
The simulation result indicates that the performance of the tracking loop of the seeker already satisfy design specification. And the seeker has the good anti-interference ability.
仿真结果表明，导引头跟踪回路的超调量、上升时间、隔离度等性能已基本满足设计要求，且具有较好的抗干扰能力。
The simulation result indicates that the performance of the tracking loop of the seeker already satisfy design specification. And the seeker has the good anti-interference ability.
应用推荐