然而，归结起来，生活的基本问题并未改变。
When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed.
这是进化的基本问题。
大脑面临着从感官来解释物理刺激的基本问题。
The brain faces the fundamental problem of interpreting physical stimuli from the senses.
他们所能做的就是全力解决支配任何一家企业命运的基本问题。
What they can do is wrestle with the fundamental questions that govern the fate of any enterprise.
事实证明，对于这些人类如何沟通的基本问题，我们几乎没有明确的答案。
As it turns out, we have few clear answers to these fundamental questions about how humanity communicates.
在理解嗅觉的生物学和化学性质方面已经有了重大进展，但许多基本问题仍有待回答。
Significant advances have been made in the understanding of the biological and chemical nature of olfaction, but many fundamental questions have yet to be answered.
对于这些早期文学作品的不安，其核心是两个基本问题：首先，希腊文学的两部杰作是如何横空出世的？
At the heart of the unease about these earliest works of literature were two fundamental questions: first, how could Greek literature have been born ex nihilo with two masterpieces?
他们在像进一步的政治改革的必要性等基本问题上意见一致。
They agree on fundamentals, like the need for further political reform.
如今人工智能的快速发展带来了一些基本问题:“智能是指什么，指身份还是意识？”
Today the rapid growth of artificial intelligence (AI) raises fundamental questions: "What is intelligence, identity, or consciousness?"
我们应把注意力集中在这个基本问题。
上面勾画的方法有两个基本问题。
There are two basic problems with the approach sketched above.
好了，这就是我们的基本问题。
另一基本问题即马利基的内政弱点。
Another basic problem is the domestic political weakness of Mr Maliki.
异步插装是类插装中的基本问题。
Asynchronous instrumentation is a fundamental issue in class instrumentation.
这篇概述可以回答这些基本问题。
这与使用双语的一些基本问题有关。
要问的基本问题，我们害怕什么？
奥巴马说，这是公平与正直的基本问题。
"This is a basic issue of fairness and integrity," said Mr Obama.
——代理理论的基本问题。
——产权理论的基本问题。
现在停下来回想一下此前提出的基本问题。
Stop for a moment, though, and remember the basic questions from earlier.
这引出了一个基本问题。
我们又回到了基本问题。
这些仅仅是为未来25年的一些基本问题。
These are just a few of the fundamental questions for the next 25 years.
父母和丈夫在两个基本问题上产生不同意见。
讨论完这个问题，我们还要看第二个基本问题。
Having looked at that question we now gonna turn to the second basic question.
它是一个生物学的基本问题。
要想成功应对此次挑战，关键是回答四个基本问题。
The answers to four basic questions are the key to addressing this challenge successfully.
要想成功应对此次挑战，关键是回答四个基本问题。
The answers to four basic questions are the key to addressing this challenge successfully.
应用推荐