这种知识对于整个决策制定过程来说具有基本重要性。
This knowledge is of fundamental importance for the whole process of decision-making.
然而，很少有人意识到基本技能的重要性。如图所示，班上的学生正在质疑学习诸如乘法表这样的基本技能的必要性。
However, few people realize the importance of basic skills. As is shown in the picture, the pupils in the class are questioning the necessity of learning basic skill such as multiplication table.
我已经充分地讨论了规范化，以帮助您了解它的重要性以及如何适应XML安全基础设施的基本框架。
I have covered enough of canonicalization to help you understand its importance and how it fits into the basic framework of the XML security infrastructure.
这一区分对组织具有基本的重要性。
但是，这样做与上一节伪装前缀的重要性中提到的方法有着相同的基本问题。
But, this has the same fundamental problem as the approach in the previous section, Pretending the prefix is significant.
在本文中，您了解了作为一门学科的软件架构，并了解了对体系结构的基本元素编写文档说明的重要性。
In this article, you learned about software architecture as a discipline and about the importance of documenting the essential elements of the architecture.
从营养角度看，肉类的重要性出自它具有的高品质蛋白，并包含所有基本成分的氨基酸以及所具有的高度生物有效性的矿物质和维生素。
From the nutritional point of view, meat's importance is derived from its high quality protein, containing all essential amino acids and it's highly bioavailable minerals and vitamins.
因为具备基本的报导技巧仍然很必要，培训师也常强调灵活的重要性。
The need for basic reporting skills is still central. Trainers stress the need for flexibility.
目标重要性属性提供的基本行为如下。
The basic behavior provided by the target significance property is as follows.
没有对供求法则和市场整合重要性基本的认识，第一部分的文章就不可能完成。
Without a fundamental understanding of the laws of supply and demand and the significance of market integration, none of the essays in Part 1 could have been written.
支持XML的浏览器最基本的任务是能够区分不同格式的重要性，而Firefox Deer Park在这个方面毫无逊色。
The most basic task for an XML-aware browser is for it to be able to prioritize which format is the most important, and Firefox is no slouch in this department.
本系列的第一篇文章介绍了什么是元数据，元数据的重要性，以及如何使用J2SE 5.0(也叫做Tiger)的基本内置注释。
In the first article in this series, I explained what metadata is, why it's valuable, and how to use the basic built-in annotations introduced in J2SE 5.0 (aka Tiger).
然而，很少有人意识到基本技能的重要性。
因此，我们应该采取一些有效的措施，使人们意识到学习基本技能的重要性。
As a result, we should take some effective steps to make people aware of the significance of learning basic skills.
我已经撰文描述了沟通的重要性。“人类最基本的相关性”引起了我的注意。
Having written about the importance of being connected, I'm intrigued to note the focus on the "fundamental interconnectedness of humankind."
对于公司职员来说掌握基本的招待客户的知识有何重要性？
How important is it for company staff to have some basic knowledge in entertaining business clients?
直到二十年以前，人力资源作为生产资源在商业组织中的重要性基本上被会计师忽视。
The importance of human resources in business organisation as productive resources was by and large ignored by the accountants until two decades ago.
你了解基本氨基酸的重要性和他们合成代谢对身体的影响吗？
You understand the importance of essential amino acids and their anabolic impact on lifting.
最重要的是，与早餐的重要性有关的证据基本是一团乱麻。
The bottom line is that the evidence for the importance of breakfast is something of a mess.
它包括关于抗战文化的重要性、抗战文化队伍的建设、抗战文化的基本任务以及如何开展抗战文化运动等内容。
It includes the importance and essential tasks of Anti-Japanese culture, the building of cultural team and the techniques of developing the movements of Anti-Japanese war.
综上所述，学习基本技能对我们来说十分重要，所以我们必须要意识到这重重要性，在日复一日中提高我们的基本技能。
From the discussion above, learning basic skills is of great importance, so we should realize its importance and improve our basic skills day by day.
我希望你们都能认识到在语言学习中基本功训练的重要性。
I hope that everyone of you can realize the importance of training basic skills in learning language.
基本曲率：了解多边形数量及其在创建平滑曲率中的重要性。
Basic curvature: Understanding polygon count and its importance in creating smooth curvature.
它们还能让读者了解到解决基本问题和组织管理技巧的重要性。
They also help readers to see the importance of basic problem solving and organizational skills.
因果图理论可以进行故障分析，但是缺乏对基本事件的重要性的分析。
Causality diagram methodology can be applied in fault analysis, however lack of analysis on basic event importance.
糖作为运动过程中基本能源物质，其重要性不仅体现在耐力运动上，对于其他运动项目而言，合理的补糖也可提高运动成绩。
Sugar as a movement in basic material and energy, its importance is reflected not only in endurance sports, other sports, a reasonable premium sugar can also improve performance.
简要介绍了行车司机职业适应性测试和评价的基本原理及其重要性。
This article briefly introduces the basic principle and the importance of overhead crane driver occupation adaptation test and appraisal.
简要介绍了行车司机职业适应性测试和评价的基本原理及其重要性。
This article briefly introduces the basic principle and the importance of overhead crane driver occupation adaptation test and appraisal.
应用推荐