软件维护被基本的敏捷概念所包裹：从优先考虑的候选库中开始工作，或者改变次序，并且交付工作软件的增量发布。
Software maintenance is framed by fundamental Agile concepts: working from a backlog of prioritized tickets or engineering change orders, and delivering incremental releases of working software.
基本前提是数据库开发人员能够像软件开发人员那样工作，做出的改变能在本地进行测试，基于更改集而不是特定的脚本来提交更改。
The basic premise is that database developers should be able to work like software developers with changes being tested locally and applied via change-sets rather than ad-hock scripts.
其基本思想在于，通过IBM员工参与来创建的软件许可证存储库将会在IBM中促进高效的软件重用。
The idea was that a software license repository, created through IBM employee participation, would make efficient use of software reuse within IBM.
本文阐述了人机系统软件相关的矢量图形系统、数据库系统、信息系统、空间信息分析系统，给出了基本原理和技术解决方案。
The relative system, such as vector graphic system, database system, and space information system, are discussed in the paper, the basic principle and realize method are discussed in the paper also.
探讨了ASP的特点、ASP访问数据库基本原理和方法。并利用ASP实现了在线升级软件中的身份认证及注册。
The character of ASP, the principle and the means of accessing database by ASP are discussed, and realize authentication and login in software upgrade by ASP.
介绍了开发矿山动态地质数据库的基本思路、软件开发平台及开发工具和技术特点。
The basic thinking way for developing dynamic geological data bank, platform & tools for software development and properties of software are introduced.
营养咨询系统是根据食品营养学的基本原理和数据库管理开发软件研制而成的。
A nutrition consultation system is developed according to the basic principle of food nutrition and the development software of database administration.
同时介绍了如何运用软件工程方法和数据库设计理论来开发软件的基本要点。
It also introduces the basic points of how to use the software engineering method and the database design theory to develop software.
盒素库技术是将盒体、盒盖、盒底看作构成纸盒的基本元素，在编程过程中分别归入不同的模块，使软件具有设计灵活、维护开发简单等特点。
The carton element base takes the carton body, cover and bottom as the basic elements of carton, which belong to different modules and make the software design flexibly and maintain easily and so on.
采用面向对象技术，以动态连接库的形式开发开放式数控系统的基本构造单元—软件功能模块。
Software modules in the form of Dynamically Linked Library using object-oriented program technology are design, which are the basic system components.
讨论了测试程序软件设计平台的基本功能、组成和软件结构，并介绍了与测试系统和UUT有关的各控制模型或数据库的功能。
The basic characteristics and software architecture of the TPS design platform are discussed, and functions of the control Models related with ATS and UUT are introduced.
对系统的问题领域进行了详细的分析，设计出软件系统基本框架，针对系统问题领域的基础算法设计出系统的基础类库。
Analyzing the system's problem realm completely, designing the software basic frame, and developing the basic class libraries due to the application realm for the software system.
利用OOP的封装性、继承性和多态性，设计小卫星软件的基本类库，介绍各个基本类的具体设计思想。
Using the encapsulation, inheritance and polymorphism of OOP, a foundation class library of small satellite software is designed, the detail design of all base classes is introduced.
最后给出由基本类库生成星载机软件系统的实例。
As an example, an onboard software system is generated from the foundation class library.
本文阐述了人机系统软件相关的矢量图形系统、数据库系统、信息系统、空间信息分析系统，给出了基本原理和技术解决方案。
The relative system, such as vector graphic system, database system, and space information system, are discussed in the paper, the basic principle...
因此，编译器的设计者、操作系统的设计者、数据库的设计者和其他软件设计人员都需要理解本课程讲解的基本原理。
Therefore, it contains the basic theories that are inevitable for the designers of compilers, operating systems, database as well as other applications.
“野心工厂”的主管伊翁•库艾尔巴斯-蒙斯介绍说：“该项目的硬件目前已基本完成，但软件开发工作只完成了40%。” 智能住宅出自这家西班牙的设计机构。
'The hardware is complete but only 40 percent of the software is finished, ' said Ion Cuervas-Mons, director of Think Big Factory, a Spanish design agency which created the project.
“野心工厂”的主管伊翁•库艾尔巴斯-蒙斯介绍说：“该项目的硬件目前已基本完成，但软件开发工作只完成了40%。” 智能住宅出自这家西班牙的设计机构。
'The hardware is complete but only 40 percent of the software is finished, ' said Ion Cuervas-Mons, director of Think Big Factory, a Spanish design agency which created the project.
应用推荐