除了基本工资外,还有一系列额外福利。
In addition to basic salary, there's a list of extra benefits.
第一个体现在我们孜孜不倦地追求平衡的水平上,在这个水平上,福利津贴要大到足以满足基本需要,但又要小到足以使低收入工作具有吸引力。
The first manifests itself in our tireless search for the magical level at which welfare grants are big enough to meet basic needs but small enough to make low-paid work attractive.
在欧洲许多地方,解雇工人的严格法规对工作岗位的丧失起到了限制作用,健全的社会福利计划确保失业者可以继续享受健康保险并领取基本收入。
In much of Europe, rules governing worker firing helped limit job loss, while strong social-welfare programs ensured that even the jobless retained their health care and received a basic income.
从俄勒冈的克拉马斯瀑布起我就没有合过眼,(1945年日本人的气球炸弹在这里炸死了六个人)一直到了加利福利亚的萨克拉曼多,基本上是一整夜没睡。
I didn't sleep a wink from Kalmath Falls, Oregon (where a Japanese balloon bomb killed six people in 1945), to Sacramento, California. Essentially all night.
但这是一本重要的书,它不仅向关于巴勒斯坦人未经深思熟虑的观点挑战,而且强调他们如何继续保卫基本社会福利事业。
But this is an important book, which challenges lazy views about the Palestinians and highlights how they go about securing basic services.
在此基础上,分析了中国社会福利理论研究与政策模式“欠发达”的基本原因,并提出相关理论解释。
Based on that, the author analyses the basic reasons of China's underdevelopment in the theoretical studies on social welfare and policy model and raises relevant theoretical explanations.
人工费率:确认每个工序的基本直接人工费率。注意职工福利是否包含在人工或制造费用内。
LABOR RATE: Identify the base direct labor rate for each operation. Note if fringes are included in the labor rate or in the burden detail.
在公民的权利体系中,社会福利权是其中一个重要组成部分,是一项最基本的权利。
Welfare right is the important part of the citizen's right system, and it is the basis rights.
它是以经营理念位基本出发点,对内是建立完善的组织制度、管理规范、职员教育、行为规范和福利制度;
It is management-the basic starting point is to establish a sound internal organizational system, standardize the management, staff education, welfare system and code of conduct;
我国卫生经济福利性、公益性的基本属性,决定了医患关系的非经济性和不平等性。
The public welfare property of health economy in our country determines that the relationship is non-economical as well as unequal.
作为国家在社会保障和社会安全方面承担主要责任的制度设计,各国的福利制度既有其共性的一面,又存在着基本价值与理念的差异。
As a system that bears the responsibility for social security, the welfare systems of many countries have much in common, at the same time, demonstrate some differences in terms of basic values.
它的基本用途是提供福利性的公共物品或准公共物品。
Their basic purposes are delivering public or near-public goods, which has a positive function to social welfare or production redistribution.
它的基本用途是提供福利性的公共物品或准公共物品。
Their basic purposes are delivering public or near-public goods, which has a positive function to social welfare or production redistribution.
应用推荐