这种不礼貌的行为违反了基本的礼仪规则。
由于这是一个基本的礼仪和它了尊重。
她不懂礼貌,也没有基本的礼仪知识吗?
这是基本的礼仪。
通过课程渗透道德和基本的礼仪,开展普及道德的社会性运动。
Permeate the moral and basic propriety into the students' mind by teaching, carry out societal movement to popularize moral.
我们都记得妈妈教给我们的基本餐桌礼仪-肘部不能搁在餐桌上,不能在满嘴含着饭时讲话。
We all remember the basics our mothers taught us about table manners–no elbows on the dinner table and don’t talk with your mouth full.
也许人们喜欢看卡通电影里的人违反基本的社会礼仪,你是不是这么想过呢?
Perhaps people like watching cartoon characters contravening basic social etiquette. Did you ever think of that?
日前,英国出现了第一家男士家政学校。学校在教会男士掌握垂钓和捕猎技巧的同时,还将教授他们如何摆放餐具等基本的餐桌礼仪。
At what is being billed as the world's first finishing school for gentlemen, learning how to set the cutlery can be just as tricky as the fly fishing.
最基本的餐厅礼仪是安静地坐着、不大声喧哗、不随地吐痰、不乱扔食物或拿食物来玩。
Minimum restaurant manners include sitting quietly and not screaming, spitting, throwing or playing with food.
这条普通的礼节是适用于任何求职市场的好传统,但是让人惊叹的是这个基本礼仪却被相当一部分求职者忽略了。
This common courtesy is good practice in any job market, yet it's overlooked by a surprising number of job seekers.
她说,“只需稍加注意就可以了,这是一个基本的驾驶礼仪。”
“Just pay attention, ” she said. “That’s just a general driving tip.”
社交礼仪是指人们在人际交往过程中所具备的基本素质,交际能力等。
Etiquette refers to people in relation to others in the course of the elementary qualities, communication abilities.
熟知商务和社交礼仪的基本常识。以此为起点,学会怎样向别人问候是非常重要的。
Familiarise yourself with the basics of business and social etiquette. As a starting point, learning how to greet people is very important.
然而,尽管喝倒彩并不属于奥运会观众的基本礼仪,但它也绝非新生现象。
But although booing is not a staple of the Olympic crowd's etiquette, it is by no means a recent phenomenon.
然而,尽管喝倒彩并不属于奥运会观众的基本礼仪,但它也绝非新生现象。
But although booing is not a staple of the Olympic crowd's etiquette, itis by no means a recent phenomenon.
《唐顿庄园》因在最基本礼仪方面犯错而受到批评,这件事足以让男管家卡森先生无法镇定吧!而批评者正是取景地的真正女主人。
It is enough to make a butler lose his composure. For Downton Abbey has been accused of basic etiquette errors - by the lady of the house.
制定一些有关交谈礼仪的规定,让在谈判桌上的大家都有个共识,以接受并遵守基本交涉规则。
Establish rule for conversational etiquette, get everyone at the table to agree and accept the ground rules.
饭桌礼仪很重要,如果你不是很熟悉,就应该学习一下基本的餐桌礼节。
Table manners are important, and you should read about basic table etiquette if you need a brush up.
我们都记得妈妈教给我们的基本餐桌礼仪-肘部不能搁在餐桌上,不能在满嘴含着饭时讲话。
We all remember the basics our mothers taught us about table manners-no elbows on the dinner table and don't talk with your mouth full.
无论你是实习生还是老板,你都需要知道基本的办公室礼仪,知道如何在工作中做到彬彬有礼。
Whether you're the intern or the boss, learn how to be polite at work with basic office manners.
针对以上问题,高校应加强对在校大学生基本交往礼仪的教育。
To solve the above problems, colleges should enhance education of basic social etiquette.
金沙出土的玉制兵器与工具,基本没有使用过,说明已不是实用器,而是礼仪用器。
The edges of axe, adze and chisel had been finely grinded and had no sign of being used, indicating that they were not tools of practical use but formalized symbols.
第二部分对公关礼仪主持人进行了界定并对公关礼仪主持人应具备的基本素质进行归纳、总结。
The second part defines the compere of PR etiquette and summarizes the basic diathesis of an eligible compere.
后来,我发现我连基本的社交礼仪也必须学习,我仍然需要学习如何认识新朋友和向人问好。
Then I discovered that I still had to learn even basic, elementary social graces. I still had to learn how to meet and greet people.
摘要:大家对葡萄酒有一些基本的了解之后,是否也想对葡萄酒的礼仪礼节有一定的认识呢?下面小编将就社交场合应该注意哪些礼仪礼节进行相关说明。
ABSTRACT: as you begin to enjoy and understand wine, you'll also want to know proper wine etiquette. The following will explain the wine etiquette in social occasions.
这是对约会双方的基本礼仪,大多数人都能出于礼貌做到这一点:出于对对方的尊重,无论两人一起做什么都要善始善终,投入足够的时间和精力。
Most people are courteous 1 enough to do the absolute minimum on a date: finish whatever activity you're doing together and devote sufficient time out of respect for the other person.
论文第一章概述察布查尔县锡伯族人生礼仪,包括锡伯族的历史沿革、语言文字等,以及锡伯族人生礼仪的基本情况。
The first chapter Outlines the life etiquette of Xibe nationality in Qapqal, including the reform in history, language, and the basic situations about life etiquette of the Xibe nationality.
论文第一章概述察布查尔县锡伯族人生礼仪,包括锡伯族的历史沿革、语言文字等,以及锡伯族人生礼仪的基本情况。
The first chapter Outlines the life etiquette of Xibe nationality in Qapqal, including the reform in history, language, and the basic situations about life etiquette of the Xibe nationality.
应用推荐