设计师想利用基本的原材料与塑造芝加哥的现代身份的建筑常识实践来创造一个光线和空气质量会模拟草原空气和光线感觉的空间。
We wanted to engage with the basic materials and building practices that have shaped Chicago's modern identity to create a space whose quality of light and air would be at home on the prairie.
这一概念同样适用于现实生活中的建筑领域，将基本原材料组合在一起，形成有用的建筑物。
This same concept applies to real-world construction, where basic materials are combined to build useful objects.
尼古拉斯·萨科齐(Nicolas Sarkozy)尖锐攻击了商品期货市场上的炒作，他坚持认为这是推高原材料价格的一个基本因素。
Nicolas Sarkozy sharpened his attack on speculation in commodities markets, which he insists is an underlying factor in pushing up prices for raw materials.
塑料原材料、加工助剂和塑料加工机械是构成塑料产业的三大基本要素。
Plastic's raw material, process acid medicament and plastic process machine are plastic industry's three biggest essential elements.
如果月度定价实行，实际上就基本等同于完全采用现货价格，钢厂的原材料成本波动就将更为剧烈。
If monthly pricing practices, actually the basic equivalent to completely using spot price fluctuation, steel mills in raw material costs will be more intense.
介绍了干粉外墙腻子的原材料、基本配方、工艺和性能指标。
Raw materials selection, basic formulation, technology and performance indexes of powder putty for exterior wall are described.
介绍了一种建筑石膏制品用胶粘剂及该胶粘剂的原材料、基本配方、性能和使用方法。
An adhesive used for Building gypsum products, its raw materials, basic formula, properties and application are presented.
指出了先进的生产工艺以及严格的原材料筛选是保证带电作业用绝缘材料质量的基本前提。
It points out that the advanced production craft and strict screen material is the fundamental premise for ensuring the quality of insulating material for live working.
本文叙述了多层陶瓷外壳的基本工艺和设计，主要原材料的选用以及在科研和生产过程中的一些问题。
This article describes essential process and design of multiplayer ceramic packages, selecting of major original materials, and its some questions in the research, and production.
随着油脂化工生产的扩张，价格和基本原材料的获得是其成功的关键。
As oleochemical production expands, the price and availability of essential raw materials will underpin its future success.
与装饰相比较，造型不仅决定着器物的基本形态和功能作用，造型还与构成陶瓷的原材料性能和生产工艺有着密切的关系。
Compared with the decoration, style not only determines the basic form of objects and functions, but also closely related with performance of ceramic raw materials and production process.
纤维素及其衍生物是制造纤维和功能性物质的基本原材料，可通过纤维素的化学反应来寻求一种较有实际意义的应用途径。
Cellulose and its derivatives are basic materials for manufacture of fibres and functional materials. A more practical way of application can be explored through chemical reactions of cellulose.
从原材料到产品设计，从生产到回收利用，其所有活动都是基于环保的概念，在工厂'成功的基本要素。
From raw material to product design, from production to recycling, all of its activities are based on the concept of environmental protection, an essential element in the factories' successes.
从原材料到产品设计，从生产到回收利用，其所有活动都是基于环保的概念，在工厂'成功的基本要素。
From raw material to product design, from production to recycling, all of its activities are based on the concept of environmental protection, an essential element in the factories' successes.
应用推荐