社会保护性也是“可敬的工作”的一个基本构成部分,大多数社会保护计划方案的目标就是为社会提供医疗护理和收入安全保障。
Social protection is a basic component of decent work. The objective of most social protection schemes is to provide access to health care and income security.
其中三家银行就基本构成了整个银行体系的绝大部分。这些银行通过宽松的贷款迅速扩张,从国外借入资金,再将它们放贷出去。
The Banks — three of them make up nearly the entire system — grew quickly on easy credit, borrowing money abroad and lending it back out.
绪论部分简要介绍了视频压缩编码的基本方法,基于块匹配的混合编码框架的构成以及主要视频编码标准的特点。
The Introduction briefly presents the basic methods of video coding, the structure of block-based hybrid coding frame and the chief characteristics of video coding standards.
基本负荷基本负荷是指建筑负荷需求量中不变的那一部分,是构成负荷需求曲线的基数。
Base load base load is that portion of a building load demand which is constant. It is the "base" of the building demand curve.
本部分主要介绍了自认的基本含义、自认的构成要件、自认的效力以及自认的撤销。
This section mainly introduces the basic meaning of admission, its avowed constitutive requirements, the effectiveness and its cancellation.
大众类庆典活动和休闲都构成城市生活的基本组成部分,不能将其作为所投入生活热潮中一个简单的附带对待。
Public celebration and leisure are both essential to life in the city, and not simply as a parenthesis in a life dedicated to work.
边界、核心和近宅环境空间组成了高层住居的外环境系统,各个部分都承担着相应的功能属性,构成了一个相对完整的基本单元。
Boundary, nucleus and close greenbelt form the system of the outer environment of highrise settlement, each part of the system have their own function, they compose a basic cell together.
第二部分剖析了公司董事民事责任的基本构成。
The second part analyzes the basic composing of director's civil liability.
按该准则建立了PS A中规范化HRA技术,其由规范化分析模型、规范化技术程序、规范化基本数据三部分有机构成。
According to the standard a standardized HRA technique is established in PSA. This technique is composed of three parts: standardized model, standardized procedure and standardized basic data.
在计算器上看到的上述几个组成部分,构成了“什么是计算机”这一论述的基本部分。
The above component sections, seen in a calculator, form the basic for the discussion, "what is a computer".
阐述了电子温度表组成部分的基本构成和工作原理。
The fundamental constitute and working elements of electronic thermometer was elaborated.
第五部分,化学基本观念的特征与内容构成。
Part V, chemical content of the concept of basic features and contents of a.
“结课”是构成“课”的基本部分,与其它教学环节一样重要。
The class-ending part is a fundamental part of the class, which is as important as other teaching segments.
笔者从纳税人权利的历史演进出发,剖析了纳税人权利的含义和特征,并在此基础上提出纳税人权利由纳税人的基本权利和一般性权利两部分构成。
Meaning and character of taxpayer's rights is introduced in taxpayer's rights' historical process. Taxpayer's rights consist of the basic rights and universality rights.
文章的第一部分为倾销和反倾销的基本法律问题。首先对倾销的起源、概念、分类和构成进行了分析和探究。
The first part of article divide into dumping and the basic legal problem of anti-dumping, first for dump origin, concept and classfication with form analyse and probe.
再以ISO/DIS 12006-2为基础,分析建筑信息分类体系的构成对象和框架,它们是建筑信息分类体系的基本组成部分。
ISO/DIS 12006-2, providing a framework for classification of construction information, are introduced as the basis for this study.
物理概念是物理学最重要的组成部分,是构成物理知识体系的基本要素。
Physical concept is the most important part of physics, it constitutes the basic elements of physical knowledge.
该部分通过对诸多刑法学者理论研究成果的分析,阐述了关于交通肇事罪基本犯罪构成的基本立场。
Based on the analysis of many criminal law scholars' theoretical research results, the author displays the basic position of the basic criminal offence constitutions on traffic accident crime.
第二部分,介绍了3G技术的基本概念和基本常识,网络结构和计费组件构成。
Secondly, fundamental 3g technologies, concepts, structure of 3g network and billing system are presented, which are the basis of subsystem design.
文章着重介绍了温度控制系统的基本构成,核心器件的选择、控制算法的确定、各部分的电路及软件的设计。
The article focused on the basic component of temperature control system, the choosing of core device and algorithm, and the design of the various parts of the circuit and software.
第二部分:研究了情操的基本概念、一般属性和基本构成因素。
The second part: it studies the basic concept and the general properties and restraints of the sentiment.
本文从构成一个搜索引擎的基本架构入手,分析了各个部分的结构及原理,设计了一个可扩展的搜索引擎。
This thesis will start with a basic structure of a search engine, and then analyze the composition and the principle of each part, and design an expansive search engine.
第二部分,介绍了KW公司的基本情况和背景,包括KW公司的主营业务及经营环境、组织结构、人员构成、系统环境和管理状况。
Secondly, it introduces the background of KW company, such as the major business scope, operation environment, organization chart, people structure, it facilities and management situation etc.
社区是城市构成的基本单元,是城市工作的重要组成部分。
Being a basic unit of city, community plays a vital role in urban work.
家庭是社会的基本组成单位,作为社会的有机构成部分,能够全面的反映社会领域代际关系的基本状况。
The family is the basic unit of the society. As the organic components of the society, they fully reflect the basic situation of intergenerational relations in the social field.
家庭是社会的基本组成单位,作为社会的有机构成部分,能够全面的反映社会领域代际关系的基本状况。
The family is the basic unit of the society. As the organic components of the society, they fully reflect the basic situation of intergenerational relations in the social field.
应用推荐