扩大基本支出定员定额和实物费用定额试点。
Trials to set the allowable number of employees, level of funding and limits for spending for goods within basic expenditures expanded.
计算出你的月基本支出，如食物，房租，交通费和个人必需品。
Add up your essential monthly expenses, like food, rent, transportation, and personal necessities.
吴政的妻子常年饱受脊椎病的折磨，而吴政在城关信用社的收入仅仅能够支撑整个家庭食品和药品的基本支出。
His wife suffered from backbone problems for years and Wu's salary at the rural credit cooperative could only cover the basic expenses of food and medicine for the whole family.
那些无法负担基本生活支出，包括周日吃不起一份熏肉豌豆布丁的人，都被划归为贫困人口。
Anyone who couldn't afford to buy those basics, including a helping of pease pudding with bacon on Sunday, was below the poverty line.
刺激性支出的实际情况要更复杂一些，但是这个简单的情况抓住了基本状况。
The actual story of stimulus spending is somewhat more complicated, but this simple story captures the basic picture.
规划要求一个更复杂的管理组织，这是因为它们包括基本的业务变更和重要结果影响的支出。
Programs require a more complex governing structure because they involve fundamental business change and expenditures with significant bottom-line impact.
国家用其汇编基本卫生统计和监测卫生支出。
Countries use it to compile basic health statistics and to monitor health spending.
你的财务支出和风险基本可以忽略不计。
2000年到2003年的支出基本持平或略有下降，然而在米克尔的演讲中也提出了一些企业家们所拥有的希望。
In 2000-2003 tech spending was flat or negative, however Meeker's presentation included some rays of hope for entrepreneurs.
昨天，我们精确地计算出你花了多少钱——多少时间——在基本生活支出上。
Yesterday, we figured out exactly how much of your money - and your time - you spend with basic living expenses.
据估计在2005至2008年间，有46%的借款人在偿还贷款和基本生活支出之外身无分文或者收入不足。
It estimated that between 2005 and 2008, 46% of borrowers had no money or an income shortfall after stripping out mortgage payments and living expenses.
埃塞俄比亚和马拉维每年的人均初级教育支出基本相等，而结果却大相径庭。
Ethiopia and Malawi spend roughly the same amount per person on primary education - with very different outcomes.
在加入欧元区前夕，希基本预算平衡(即不包括利息支出的预算)尚有盈余，但2003年以来一直处于赤字状态。
The primary budget balance (ie, excluding interest payments) was in surplus in the run-up to membership but has been in deficit since 2003.
那些无法负担基本生活支出，包括周日吃不起一份熏肉豌豆布丁的人，都被划归为贫困人口。
Anyone who couldn't afford to buy those basics-including a helping of pease pudding with bacon on sunday-was below the poverty line.
预算因为主要支出(医保计划、教育和交通)的削减而基本平衡。
Budgets have largely been balanced by cuts to the heart of state spending: health programmes, schools and transport.
对各州来说，不断增长的医疗支出令它们的预算捉襟见肘，它们只得减少基本服务并进行增税。
For states, rising healthcare costs are squeezing their budgets, leading to cuts in essential services and tax rises.
随着老年人口的增加，中国基本医疗资金的支出同样也在迅速加大。
As the number of the aged increases, the expenditure of China's basic medical fund also grows rapidly.
基本上，有线电视是一种资本密集的产业，主要支出则包括硬件传输的各种设备以及每个月的频道购买成本。
Basically, it is realized that cable TV is a capital-intensive industry, which has to be maintained under the huge cost of transmission hardware and program channels.
依据实际用电负荷，优化改造原有供电系统，减少企业基本电费支出。
Based on actual electricity load, optimizing the transformation of the existing power supply system, reduction of expenditure on basic tariff.
比如，过去两年中，意大利的经济衰退促使生活在贫困线以下的意大利人增加了14%，刺激意大利家庭缩减在食品等基本商品上的支出。
The recession in Italy, for example, has pushed the number of Italians living below the poverty line up 14% in the past two years, spurring families to cut back on basic staples such as food.
我们谈到的基本养老金和支出之前，我们到了的根源，这件事。
We talked about the basics of pensions and outgoings, before we got to the root of the matter.
从公共支出效益评价的目标、范围、方法及指标设计上进行积极探索，提出公共支出效益评价的基本思路和方法。
The article makes the positive exploration from the goal, scope, method, and index design, and posits basic idea and approach for evaluation on benefit of governmental public expense.
这种财政分配的基本目标是“公共需要”，财政支出行为实质上一种公共开支行为。
The basic goal of in a public finance system is public need, and fiscal expenditure is mainly only for public need.
其劳动的基本特征是脑力和体力的双重支出，具有超前性、示范性、创造性、协作性、复杂性。
The basic features of the teachers' work that is full of examples, creativity, cooperation and complex is the disbursement of both mental and physical.
注：从1998年开始，“农业基本建设支出”包括增发国债安排的支出。
Note: expenditure for agricultural capital construction since 1998 included the expenditure funded from additional issuing national debt.
同样地，如果你和伴侣之间收入差异很大，斯库卡博士会建议你们根据收入比例，建立一个基本的支出预算。
Equally, if there is a serious discrepancy between your incomeand your partner's, Dr. Scuka recommended creating a basic budget according to proportional incomes.
去除非经营性的会计上的费用记账和一次性项目支出，利润率和历史表现保持基本一致。
The expense keep accounts on the accountant that unless manage a gender, goes and one-time item pay, profit margin and historical expression keep basic consistent.
因为我上个月搜索引擎支出的费用，和我收到佣金，基本上持平，我没有多少利润。
I can not profit as my commission just cover the cost of the search engine service.
因为我上个月搜索引擎支出的费用，和我收到佣金，基本上持平，我没有多少利润。
I can not profit as my commission just cover the cost of the search engine service.
应用推荐