我。给我拍照的时候，周显得完全心不在焉。那就把我去掉，看看基本布置好的婚礼现场吧。
Me. When Zhou took photos of mine, his absence of mind was so obvious. So, remove my image and just look at the prepared scene for the wedding ceremony.
介绍了应考虑的各种影响因素、基本布置方法，使布置楼层结构时做到有章可循，合理经济。
The basic thought of floor arrangement, influencing factors and basic arrangement method are proposed to bring regulation for floor structure arrangement.
这个指令的基本意思是当在Flex画布上布置图像时，它将受到这样的限制：它与画布右侧边缘之间的距离为 0。
This instruction basically means that whenever image is laid out in Flex's canvas, it will have a constraint that its distance from the canvas right edge should be zero.
优质的声音能够给视觉呈现带来力度，而音箱布置是对体验电影，音乐和游戏等产生真正影响的基本要点。
Great sound can really bring out the power of the visual presentation, and speaker placement is essential to experiencing the true impact of movies, music and games.
一般来说，组织者提供基本的摊位外壳和单元，然后参展单位自己布置完成。
Generally, organizers provide basic shells or modules and then the exhibitors complete themselves.
该快递建模系统的基本功能是建立船体型线模型、总布置模型和主要纵向结构模型。
The basic function of this rapid modeling system is to setup ship hull form model, general arrangement model and main longitudinal structure model.
介绍YC6105ZLQ型柴油机并联文丘里管废气再循环系统布置，文丘里管的基本工作原理及结构参数的设计计算过程。
This paper introduces the layout of exhaust gas recirculation system in parallel with venturi tube of YC6105ZLQ diesel engines, basic principles and dimension calculation on venturi tube.
垂直环流、电梯井、厕所和技术设备房等基本元素布置高效，以便空出其他表面。
Essential elements, such as vertical circulation, elevator shafts, toilets and technical premises are efficiently distributed so as to free up the other surfaces.
首先阐述了点式幕墙索桁支撑体系常用的布置方式及特点，给出动力特性分析的基本方法。
This paper deals with the common use of layout patterns and behaviors of the dot-pattern glaze cable-truss supporting system and advances the basic analysis method of the vibration characteristics.
通过在建筑物的周边放置基本服务区，一层的中央区域能够适应开敞式平面布置的客厅，通往露台。
By positioning the essential services around the perimeter of the buildings, the central area on the ground floor is able to accommodate an open-plan living room that opens onto a terrace.
介绍了电缆敷设路径、电缆的基本结构、布置方式、电缆中间接头的结构、电缆接地方式。
The laying path, basic structure, layout mode, the intermediate joint structure and grounding mode of the cable were also described.
本文简要地介绍了汽车室内人体工程研究的基本内容，阐述了有关汽车室内人体工程布置设计的基本方法。
This paper briefly describes the fundamental content of automotive cab human engineering research as well as the design of automotive cab human engineering arrangement.
简要介绍了射流井点降水装置的特点、基本原理以及装置的工艺流程及系统布置。
Introduces the character, fundamental, technological process and system layout of jet well ground water lowering device.
现场考察了淮南矿区掘进巷道瓦斯排放的基本参数，确定了巷帮钻孔的有效布置范围和合理抽放时间。
On-the-spot investigation was made on the basic parameters of gas drainage in drivage roadway in Huainan Coal Mining Area, and reasonable arrangement range of rib bore-holes an...
文中介绍了煤矿用轴流式通风机设备安装布置图CAD系统设计的基本思想与原则，详细说明了图块的分解、绘制以及总图组装等问题。
The article introduces the basic idea and principle for the CAD system's design of the shaft fan's installation drawing in the coal mine.
文章介绍了应用ie基本原理与方法，改进了动物蛋白饲料厂和米粉厂的工厂布置与工艺流程情况。
By applying the IE principle and method, the factory decoration and the technological process are improved in the animal protein feed processing plant and the rice plant.
通过三幢平面布置基本对称的多层建筑结构地震实测结果，分析偶然扭转的影响。
Accidental torsion influences on building structures are analyzed resorting to the recorded motions of three multi-storey buildings with nominally symmetrical plan during earthquake.
一种热交换器中可流动介质的分配器(10)，该热交换器包括：壳体件和布置在壳体件中基本上垂直定向的至少一个管件(100)。
Provided is a distributor (10) of a flowable medium for a heat exchanger having a housing member and at least one substantially vertically oriented tube member (100) arranged in the housing member.
对于环向裂缝，用两换能器的连线斜跨环向裂缝的布置方法可以基本消除钢筋的影响。
As for the circular crack, the influences of the adjacent bars on the measured results can be avoided by obliquely setting two transducers across the crack.
文章总结了消防给水系统和泡沫灭火系统的设计原则，同时指出了消防泵房布置设计和消防水池设置的基本要求。
Pointed out are the basic demands of fire-fighting pump station design and fire-fighting water pool setting. Analysis is made on setting principles of standby pump at fire-fighting pump station, t…
演出区域内观众基本为站立观看，您也可以选择在卡座或吧台就坐，我们将根据演出性质安排桌椅布置；
While we arrange the room differently according to the show, most audience stand in the performance area to watch the show. You can choose to sit in the bar counter or the booth.
虽然电极沿整个叶高方向布置，但等离子体仅对约10%叶高以上的损失影响较为明显，同一电压下该范围内各叶高处的损失减小量也基本相同。
Although the electrodes are installed along the whole blade height, the plasma merely reduces the losses in the region above 10% blade height, and the loss reduction is almost the same in this zone.
该除尘塔分为管束平行塔中心轴线布置和垂直塔中心轴线布置两种基本类型。
The dedusting tower has two basic types of tube nest paralleling the center axes of the tower or plumbing the center axes of the tower.
和一对一的课程一样，我会通过布置作业来让你了解这个系统的基本原理。
Step-by-step, I'll walk you through the basics of this system while providing practical assignments—as if we were in a one-on-one lesson.
和一对一的课程一样，我会通过布置作业来让你了解这个系统的基本原理。
Step-by-step, I'll walk you through the basics of this system while providing practical assignments—as if we were in a one-on-one lesson.
应用推荐