当定义一个影子复制时，它的状态总是和基本复制的状态一样。
When you define a shadow replicate, its state is always set to the same state as the primary replicate.
如果改变基本复制的状态，则它的所有影子复制的状态也随之发生相同的改变。
If you change the state of the primary replicate, all its shadow replicates' states are also changed to the same state.
对于手动re -mastering，在创建影子复制之后，接下来的步骤是使用cdrswapshadow命令交换基本复制和影子复制。
After creating the shadow replicate, the next step in manual re-mastering is to switch the primary replicate and the shadow replicate using the CDR swap shadow command.
此举效仿了多家其他杂志的做法，数据分析的基本错误正造成很多已发表的研究成果不可复制，此前人们普遍关注这个问题。
The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.
我指的是成千上万的陶器器皿和古老的灯，它们基本上是一个接一个的复制品。
I refer to the thousands of pottery vessels and ancient lamps that are essentially duplicates of one another.
我已经向您展示了设置复制的基本步骤。
绍斯塔克说：“当我们着手这项研究时，我们真的只是对有关DNA复制的基本原理及如何维护染色体末端感兴趣。”
Szostak said: "When we started the work, we were really just interested in the very basic question about DNA replication, how the ends of chromosomes are maintained."
这里有一个样式表，定义了用于复制XML文档的基本规则。
Here's a style sheet that defines the basic rule for copying an XML document.
如果希望迁移到命令参考，而且内容模型和基本的参考相同，那么只需复制参考模型即可。
If you want to migrate to a command reference, and it has the same content model as the basic reference, then you can simply copy the reference model.
例如，如果基本表使用了DPF进行分区，那么MQT的设计就应该考虑是否要在各个数据库分区上复制MQT。
For example, if the base table is DPF partitioned, the design of the MQT should consider whether to replicate the MQT across the data partitions.
复制并不是一种动态的工具，这是因为在基本内容元素和被创建的目标交付过程或者性能模式之间不存在链接。
Copy is not a dynamic facility because no link between the base content element and the destination delivery process or capability pattern is created.
像复制和粘贴这样的基本特性被忽略了。
我会使用一个基本主题，而文本信息将完全是占位符复制。
I'll be running with a basic theme, but the textual information will be entirely placeholder copy.
对于第一个星期天，采用基本级别0备份来复制所有数据块。
For the first Sunday, a base level 0 backup is taken, all data blocks are copied.
所有其他节点类型，包括元素，都由第一个模板处理，该模板将节点的基本结构复制到输出中。
All other node types, including elements, are handled by the first template, which copies their basic structure to the output.
这并没有提供LEI复制的全部选项，并且它也不够快，但是它能够完成基本的任务。
This doesn't give you all the options of LEI replication, and it's not as fast, but it gets the basic job done.
文件剩下的部分基本是自解释的，将它们原样复制到自己的仓库目录中即可。
The rest of the file is largely self-explanatory; you can simply copy it verbatim into your repository directory.
并行复制收集器和并发标记-清除收集器基本上是默认的复制收集器和标记-整理收集器的并发版本。
The parallel copying collector and concurrent mark-sweep collector are basically concurrent versions of the default copying and mark-compact collectors.
HADR复制数据的基本方法是将DB 2日志写同时发送到本地磁盘和备用系统。
The basic method by which HADR replicates data is to send DB2 log writes simultaneously to the local disk and to the standby system.
为了向中介添加基本功能，请将下面清单2中的代码复制并粘贴到中介的handle方法。
To add basic functionality to your mediation, copy and paste the code in Listing 2 below to the handle method of your mediation.
本文涵盖了使用Clojure执行基本CouchDB操作，通过视图查询以及数据库复制。
This article covers the use of Clojure for performing basic CouchDB operations, querying CouchDB using views, and database replication.
有几种垃圾收集的基本策略：引用计数、标记-清除、标记-整理 (mark-compact)和复制。
There are several basic strategies for garbage collection: reference counting, mark-sweep, mark-compact, and copying.
对于其他属性，复制两个标记，将PrimaryData更改为您的属性的基本名称，并添加适当的描述。
For other properties, duplicate the two tags, change PrimaryData to the base name of your property, and add appropriate descriptions.
对于其他属性，复制两个标记，并将PrimaryData更改为您的属性的基本名称。
For other properties, duplicate the two tags, and change PrimaryData to the base name of your property.
这是一个基本上配置好的ShaleWeb应用程序，用于帮助避免前一节详细介绍的复制和配置工作。
This is a mostly-configured Shale Web application and is designed to help you avoid all the copying and configuration detailed in the last section.
您可以对这些对象执行基本的操作，同时它们位于工作区中，例如复制粘贴与重命名操作。
You can perform basic operations on these objects while they are in the workspace, such as copy-and-paste and rename.
基本上是把属性值从实例元素中读出，并复制到影像树中的适当位置。
Basically, the attribute values are read off the instance element and copied to the right places in the shadow tree.
基本上，站点内复制旨在将更改快速复制到同一站点的DC内，然后使用更改通知来执行。
Basically, intrasite replication is designed to replicate changes quickly to DCs within the same site and is performed using change notification.
影子复制是已有的或基本的复制的一个副本。
A shadow replicate is a copy of an existing, or primary, replicate.
影子复制是已有的或基本的复制的一个副本。
A shadow replicate is a copy of an existing, or primary, replicate.
应用推荐