存在与认识的基本关系。
The fundamental relationship between existence and cognition.
本图显示类包括在项目及它们的基本关系中。
This diagram shows the classes included in the project and their basic relationships.
因果关系和局整关系是经济系统两大基本关系。
The causal relation and whole-part relation are the two fundamental relations in economics.
利益关系是管理系统中人与人之间的基本关系。
The relationship of benefits is the fundamental relationship between person to person in management system.
理解与解释的关系是人类科学活动的基本关系。
The relation between understanding and explanation is the basic relation of human's scientific activity.
通过数据转化，利用邻接矩阵生成管网基本关系矩阵。
The basic relation matrix is automatically generated finally through data transform by using the adjacency matrix.
现实世界中的量有两个基本关系：不等关系和相等关系。
There are two basic relations of quantity in the real world: the relation of inequality and the relation of equality.
干群关系是我国社会现实中客观存在着的一对基本关系。
The relationship between cadres and the masses in our country's social life is an objective and basic relationship.
界定自然与文化程序之基本关系及其对基地规划决策之影响。
Identifying basic relationships between natural and cultural processes and how they influence site-planning decisions.
从一些基本关系出发进行数学推导，对其中的原因进行了探讨。
Mathematical derivation from basic relations is made for researching the cause.
依据光学原理，前三者的基本关系为：透光率越高、隔热率越低；
According to the optical principle, the relationship between the first three is: the higher the transmittance, the lower the heat insulation rate;
人与科技的关系是人与世界关系中的一个最核心和最重要的基本关系。
The relationship between human and science and technology is the most basic relationship of those relationships between human and the world.
资料选择：脑功能组织与功能系统的基本关系及在临床上的应用文章。
STUDY SELECTION: the articles about the application of brain functional organization and functional systems were selected.
第二部分重点分析了建设村精英的群体特征及其与普通村民间的基本关系。
Second part have especially analyses characteristic of elite group in Jianshe Village and the basic relation with ordinary villagers.
Web服务提供程序和服务请求程序之间的基本关系是请求和响应的关系。
The basic relationship between a web service provider and the service requesters is request and response.
我们需要了解…，理解金融技术演进的过程中，与信息技术之间的基本关系。
We have to understand — in understanding the progress of financial technology — is its fundamental relation to information technology.
我们需要了解…，理解金融技术演进的过程中，与信息技术之间的基本关系。
We have to understand--in understanding the progress of financial technology-- is its fundamental relation to information technology.
表单根据业务逻辑定义的三种基本关系类型——主题、回复和回复的回复——显示这些数据。
Forms show these data based on three basic types of relationships defined by the business logic: main topic, response, and response to response.
服务请求程序和服务提供程序之间的通信建立了Web 服务中的基本关系：请求和响应。
The communication between service requester and service provider sets up the basic relationship in a web service: request and response.
师生关系是教学活动中的基本关系，良好的师生关系是顺利完成教学任务的保证。
The teacher-student relationship is a basic relation in the teaching activity, the good teacher-student relationship is the assurance of finishing the teaching task smoothly.
通过煤层气水文地质基本关系的分析，提出了我国煤层气开发的水文地质研究问题。
By analyzing the basic hydrogeological situation of coalbed gas, hydrogeological problems to be studied for coalbed gas exploitation in China are raised.
我们的职责自然地浮现，从我们的家庭、邻居、职场、以及国家这类基本关系中浮现。
Our duties naturally emerge from such fundamental relations as our families, neighborhoods, workplaces, our state or nation.
要建立强大的职场文化，须不断选择既能实现上述目的，又能顾及三大基本关系的方法。
Rather, strong workplace cultures are the result of consistently choosing a means to those ends that attends to three fundamental relationships.
对于非平行平板电容器，利用电场与电势的基本关系，求解微分方程，得到电容器的电容值。
Based on the relationship of electric field strength and electric potential, the capacity of non-parallel plate capacitor is derived from solving differential equations.
这种抽象保留了JDBC接口的很多基本关系型功能，但对其进行了简化，从而让使用非常地方便。
This abstraction retains many of the basic relational features of the JDBC interface, but simplifies them in such a way that makes it very easy to use.
其基本关系是“传”与“受”，传播者力图将自己的信息、观点、意图“传”且“通”至受传者。
Their basic relationship is conveying and receiving. A communicator manages to convey his information, view and intention to a receiver.
他的大部分电影捕捉到了人类存在的两种基本关系：男人和女人之间的关系以及人类和神之间的关系。
Most of his films capture the essence of two foundational relationships of human existence, the affair between man and woman, and that between humankind and God.
我们已经通过将采购订单文档存储为 BLOB，在基本关系数据库中尽量保持采购订单表模式简单。
We have tried to keep the purchase order table schema simple in the relational-only database by storing the purchase order document as a BLOB.
我们已经通过将采购订单文档存储为 BLOB，在基本关系数据库中尽量保持采购订单表模式简单。
We have tried to keep the purchase order table schema simple in the relational-only database by storing the purchase order document as a BLOB.
应用推荐