首先,公司必须持有对一项新技术的基本专利控制,做到这一点的最佳方法是组织一家信托投资公司,并从发明人手中购买该专利。
First, one had to get control of a basic patent on a new technology, and the best way of doing that was to organize a trust and buy the patent from the inventor.
将在英格兰医疗服务系统中占大多数的基本护理信托转变为选出的本地健康署。
Turn primary-care trusts,which purchase most care within the NHS in England,into elected local health boards.
由粮农组织信托基金供资的援助申请应包含以下基本信息。
Requests for assistance funded from the FAO Trust fund should contain the following basic information.
如果不存在基本专利,则信托投资公司可以简单地尽量收购该领域的所有小型专利。
If no basic patent existed, the trust could simply buy up all the minor patents in the field.
但这一事件除了让少数住院病人兴奋不已之外,我认为对基本护理信托基金(primarycare trust)的目标毫无益处。
But apart from cheering up a few of the in-patients, it cannot be said to be contributing to the objectives of the primary care trust.
在文章的第一部分,作者对信托的历史沿革进行了梳理,对信托的基本原理进行了介绍,意在为整篇文章的展开奠定基础。
In the first part of the article, the author has reviewed the historical evolution of trust, and introduced the basic principle of the trust in order to establish the foundation for the whole article.
规制内幕交易的基本理论依据是内幕交易侵蚀了处于商业组织中核心地位的信托关系。
The fundamental principle of regulating insider trading is that insider trading erodes the fiduciary relationship that lies at the heart of our business organizations.
第二部分为职工持股与信托,分析了两者的基本原理。
The second part analyzes the elementary principle of the staff holding stock and trust.
第二节提出本文关于诉讼信托的基本观点。
In Subchapter Two, the fundamental point of view about the litigation trust in this article is put forward.
信托的制度功能在于财产转移与财产管理,与此相对应的信托的基本价值取向便是自由与效率。
Since the system function of trust lies in property transfer and property management, the basic value orientation correspondingly falls on freedom and efficiency.
金新乳品信托的违约事件暴露出了当前中国信托业总体违背信托本质的基本特征。
The breach event of Jinxin Milk Product Trust exposed the basic feature of Chinese trust business, which violates the essentials of trust.
预期收益率作为信托产品的价格体现,其定价机制具有金融产品定价的基本属性,受到市场当中诸多因素的影响和制约。
Trust expected rate of return reflects the price of the trust product; its pricing-mechanism has the basic properties of financial products and influenced by the market factors and constraints.
我国自20世纪90年代引入企业年金制度,至2004年颁布两个《试行办法》,以信托关系为基础的企业年金制度框架已基本搭建完毕。
China adopted enterprise annuity system as early as 90's, and has established basic frame as a result of 2004's two proposed methods.
房地产投资信托的基本性质是信托。
将在英格兰医疗服务系统中占大多数的基本护理信托转变为选出的本地健康署。
Turn primary-care trusts, which purchase most care within the NHS in England, into elected local health boards.
因此,必须明确信托的认定标准,给信托业经营一个合理的法律定位,实现银行业、信托业、证券业、保险业之间基本公平的竞争。
Therefore, we must specify the standard of trust, give a reasonable legal position to trust business and embody the fair competition between banking, credit, securities and insurance industries.
房地产投资信托制度的基本性质是信托,投资人不直接参与基金财产的经营,而是由基金管理人对基金进行经营管理。
The investor doesn't attach themselves to the management of the fund assets directly. But the fund managers operate and manage the fund assets.
在这种背景下,一些关于房地产投资信托的基本问题需要仔细的研究和分析。
In this situation, it is necessary to study the problem of REIT conscientiously.
在这种背景下,一些关于房地产投资信托的基本问题需要仔细的研究和分析。
In this situation, it is necessary to study the problem of REIT conscientiously.
应用推荐